BRITISH Course

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊

Bismillahirrahmanirrahim

Belajar speaking lagi ya.. Kali ini kita akan mempejari To Succeed You Must ‘Just Keep Swimming’. Untuk Sukses, Anda Harus ‘Terus Berenang’. Pernah dengan kata bijak itu? Yah, untuk bisa mencapai sukses kita harus terus berenang. Artinya kita harus tetap kuat, tetap berusaha ketika kita akan tenggelam. Kita harus terus berjuang untuk mencapai sukses, karena sukses tidak datang dengan mudah tanpa usaha untuk meraihnya.

Oke langsung saja mari kita pelajari materi speakingnya tentang To Succeed You Must ‘Just Keep Swimming’ . Caranya dibaca dan didengarkan audionya kemudian dipraktekkan ya.. Jika tidak terlalu paham dengan artikel ini tidak masalah karena yang terpenting dari materi ini adalah praktek speaking. Yang penting dibaca dan ditirukan. Kalau bisa diusahakan bacanya mirip dengan native speaker dibawah ini, oke..

To Succeed You Must ‘Just Keep Swimming’

Now, the VOA Learning English program Words and Their Stories.

On this program we explain the origin and usage of common phrases and expressions in American English.

Popular culture has a strong influence on language. The expressions that come from movies and television shows can be especially powerful.

When we use expressions that come from a movie or television experience shared by others, it can create a feeling of closeness with them. If someone says a line from one of your favorite movies, it is kind of like you both belong to the same club.

Some of these pop culture expressions have become so common that you might not even know the shows they come from. But you can still use them!

English has many phrases that have found their way into common usage. Today we talk about a water-based phrase and useful adjectives that relate to it.

If I say to you, just keep swimming, I am quoting a fish — a really famous fish.

In the movie Finding Nemo, Dory is a friendly, helpful, optimistic fish. She becomes friends with Marlin, a clown fish who has just lost his only son.

Dory offers to help Marlin find Nemo. (Actually she does not take “no” for an answer.) The search is very difficult. Along the way, they face bloodthirsty, confused vegetarian sharks; bloodthirsty, but very clear-headed pelicans and dentists!

Every time Marlin feels like giving up Dory says to him, “Just keep swimming. Just keep swimming.”

DORY: When life gets you down, you know what you got to (gotta) do?

MARLIN: I don’t want to know what you got to (gotta) do.

DORY: Just keep swimming. Just keep swimming. Just keep swimming, swimming, swimming. What do we do? We swim, swim.

MARLIN: Dory, no singing.

With these words, Dory is telling her friend that he should not give up. He should keep looking for his son.

At some point, we all face a difficult situation. We may feel frightened, sad or just overwhelmed. And we may want to give up. But then a friend says, “Just keep swimming,” and it gives us the hope we need to reach our goal – to finish strong.

The expression may come from a children’s film, but its meaning is not childish. And even if someone has not seen the film Finding Nemo, they most likely will know what you mean when you say it.

If you keep swimming you will not drown. Another expression, to keep your head above water, expresses a similar message. Don’t drown. Take action to survive, even if that is all you can do.

English has some great adjectives to describe people and things that do not give up.

One is resilient. Resilient people do not give up in the face of adversity. “Resilient” can refer to things, also. For example, a tree that keeps growing even after lightning strikes it, could be called a resilient tree.

Another adjective to describe someone who will not give up is indefatigable. Now, it does have six syllables. So, you may need to practice saying it. I know I did. A lot. Just remember that the stress is on the third syllable: in-de-FA-ti-ga-ble.

So, would I say “just keep swimming” in a very serious situation or to a very serious co-worker who I don’t know well? Probably not. But we do have other words of encouragement. You can say “Hang in there!” “You can do it!” or “Don’t give up!”

When we use expressions or phrases from movies or television shows, it is a way of sharing culture with another.

And that’s it for Words and Their Stories! I’m Anna Matteo.

I have some advice for you,

Don’t give up. Keep on trying.

You’re going to make it. I ain’t lying.

Don’t give up. Don’t ever quit.

Try and try and you can do it.

Don’t give up. Yeah…

Was there a time when you had to encourage someone? Tell about it in the Comments Section, using “just keep swimming, “resilient” or “indefatigable.”

Anna Matteo wrote this story for VOA Learning English. Caty Weaver was the editor. The song at the end is Bruno Mars singing “Don’t Give Up” on the children’s television show Sesame Street.

__________________________________________________________
Words in This Story

club – n. a group identified by some common characteristic

optimistic – adj. feeling or showing hope for the future

bloodthirsty – adj. eager for or marked by the shedding of blood, violence, or killing

confused – adj. unable to understand or think clearly

vegetarian – n. a person who does not eat meat : someone whose diet consists wholly of vegetables, fruits, grains, nuts, and sometimes eggs or dairy products

pelican – n. a large ocean bird that has a large bag that is part of its lower bill for catching and holding fish

overwhelmed – adj. completely overcome or overpowered by thought or feeling

resilient – adj. tending to recover from or adjust easily to misfortune or change

adversity – n. a state or instance of serious or continued difficulty or misfortune

indefatigable – adj. always determined and energetic in trying to achieve something and never willing to admit defeat

encouragement – n. something that makes someone more determined, hopeful, or confident

Terjemahan

Untuk Sukses, Anda Harus ‘Terus Berenang’

Sekarang, program Pembelajaran Bahasa Inggris VOA Kata-Kata dan Ceritanya.

Pada program ini kami menjelaskan asal dan penggunaan frase dan ekspresi umum dalam bahasa Inggris Amerika.

Budaya populer memiliki pengaruh yang kuat terhadap bahasa. Ekspresi yang berasal dari film dan acara televisi bisa sangat kuat.

Saat kita menggunakan ekspresi yang berasal dari pengalaman film atau televisi yang dibagikan oleh orang lain, itu dapat menciptakan perasaan dekat dengan mereka. Jika seseorang mengatakan sebuah baris dari salah satu film favorit Anda, itu seperti Anda berdua tergabung dalam klub yang sama.

Beberapa dari ekspresi budaya pop ini telah menjadi sangat umum sehingga Anda bahkan mungkin tidak tahu dari acaranya. Tapi Anda masih bisa menggunakannya!

Bahasa Inggris memiliki banyak frasa yang digunakan secara umum. Hari ini kita berbicara tentang frasa berbasis air dan kata sifat berguna yang berhubungan dengannya.

Jika saya katakan kepada Anda, teruslah berenang, saya mengutip ikan – ikan yang sangat terkenal.

Dalam film Finding Nemo, Dory adalah ikan yang ramah, suka menolong, dan optimis. Dia berteman dengan Marlin, seekor ikan badut yang baru saja kehilangan putra satu-satunya.

Dory menawarkan untuk membantu Marlin menemukan Nemo. (Sebenarnya dia tidak menerima jawaban “tidak”.) Pencarian sangat sulit. Sepanjang jalan, mereka menghadapi hiu vegetarian yang haus darah dan kebingungan; dokter gigi dan pelikan yang haus darah, tetapi sangat berpikiran jernih!

Setiap kali Marlin merasa ingin menyerah, Dory berkata kepadanya, “Teruslah berenang. Terus berenang.”

DORY: Ketika hidup membuat Anda sedih, Anda tahu apa yang harus (harus) Anda lakukan?

MARLIN: Saya tidak ingin tahu apa yang harus (harus) Anda lakukan.

DORY: Terus berenang. Terus berenang. Terus berenang, berenang, berenang. Apa yang kita lakukan? Kami berenang, berenang.

MARLIN: Dory, jangan bernyanyi.

Dengan kata-kata ini, Dory memberi tahu temannya bahwa dia tidak boleh menyerah. Dia harus terus mencari putranya.

Pada titik tertentu, kita semua menghadapi situasi yang sulit. Kita mungkin merasa takut, sedih atau kewalahan. Dan kita mungkin ingin menyerah. Tapi kemudian seorang teman berkata, “Teruslah berenang,” dan itu memberi kita harapan yang kita butuhkan untuk mencapai tujuan kita – untuk menyelesaikan dengan kuat.

Ekspresi tersebut mungkin berasal dari film anak-anak, namun maknanya tidak kekanak-kanakan. Dan meskipun seseorang belum pernah menonton film Finding Nemo, kemungkinan besar mereka akan tahu apa yang Anda maksud saat Anda mengatakannya.

Jika Anda terus berenang Anda tidak akan tenggelam. Ungkapan lain, agar kepala Anda tetap di atas air, mengungkapkan pesan serupa. Jangan tenggelam. Ambil tindakan untuk bertahan hidup, meskipun hanya itu yang dapat Anda lakukan.

Bahasa Inggris memiliki beberapa kata sifat yang bagus untuk menggambarkan orang dan hal-hal yang tidak menyerah.

Yang satu tangguh. Orang yang ulet tidak menyerah saat menghadapi kesulitan. “Tangguh” juga bisa mengacu pada berbagai hal. Misalnya, pohon yang tetap tumbuh bahkan setelah disambar petir, bisa disebut pohon yang tahan banting.

Kata sifat lain untuk menggambarkan seseorang yang tidak mau menyerah adalah tak kenal lelah. Sekarang, ia memiliki enam suku kata. Jadi, Anda mungkin perlu berlatih mengucapkannya. Saya tahu saya melakukannya. Banyak. Ingatlah bahwa penekanannya ada pada suku kata ketiga: in-de-FA-ti-ga-ble.

Jadi, apakah saya akan mengatakan “terus berenang” dalam situasi yang sangat serius atau kepada rekan kerja yang sangat serius yang tidak saya kenal dengan baik? Mungkin tidak. Tapi kami memiliki kata-kata penyemangat lainnya. Anda bisa mengatakan “Bertahanlah!” “Kamu bisa melakukannya!” atau “Jangan menyerah!”

Saat kita menggunakan ekspresi atau frasa dari film atau acara televisi, itu adalah cara berbagi budaya dengan orang lain.

Dan itu saja untuk Kata-kata dan Kisah Mereka! Saya Anna Matteo.

Saya punya beberapa saran untuk Anda,

Jangan menyerah. Tetap mencoba.

Anda akan berhasil. Saya tidak berbohong.

Jangan menyerah. Jangan pernah berhenti.

Coba dan coba dan Anda bisa melakukannya.

Jangan menyerah. Ya…

Apakah ada saat ketika Anda harus menyemangati seseorang? Ceritakan di Bagian Komentar, menggunakan “terus berenang,” tangguh “atau” tak kenal lelah. “

Anna Matteo menulis cerita ini untuk VOA Learning English. Caty Weaver adalah editornya. Lagu di bagian akhir adalah Bruno Mars menyanyikan “Don Don’t Give Up” di acara televisi anak-anak Sesame Street.

————
Dimikianlah materi speaking tentang To Succeed You Must ‘Just Keep Swimming’. Semoga dengan mempelajari materi ini kemampuan bahasa Inggris kita semakin bagus khususnya pada kemampuan speaking. Jika ada pertanyaan seputar materi di atas, jangan enggan untuk menulis komentar di kolom komentar. Kami akan dengan senang hati membalasnya. Sekian dan terima kasih.

Nb :
Apabila sobat ingin hasil rekaman speaking sobat kami koreksi, sobat bisa kirim file audionya dan teks nya ke kami.
Email : Britishcourse@yahoo.com