A Frenchman in England
A Frenchman was once travelling in England. He could speak English very well, but his vocabulary was not large. One day he was dining in a country hotel and wanted to order some eggs. But he didn’t know or remember how to say it in English (the word “egg”). Just then he saw a cock out of the window.
“What do you call that bird?” he asked the waiter.
“I call it a cock,” answered the waiter.
“What do you call the wife of cock?” he asked
“I call it a hen.” The waiter answered.
“What do you call the hen’s children?” he asked
“I call them chickens.” The waiter told him
“What do you call the chicken before they are born?” the Frenchman asked the waiter again.
“I call them eggs.” Said the waiter
“Fine!” said the Frenchman. “please bring me two boiled eggs.”
Terjemahannya
Seorang warga Prancis di Inggris
Seorang pria Prancis pernah bepergian ke Inggris. Dia bisa berbicara bahasa Inggris dengan sangat baik, tetapi kosakatanya tidak banyak. Suatu hari dia makan malam di sebuah hotel pedesaan dan ingin memesan telur. Tetapi dia tidak tahu atau ingat bagaimana mengatakannya dalam bahasa Inggris (kata “telur”). Saat itu dia melihat seekor ayam jantan keluar dari jendela.
“Apa sebutan burung itu?” tanyanya kepada pelayan.
“Saya menyebutnya ayam jantan,” jawab pelayan.
“Apa sebutan istri ayam jantan?” tanyanya
“Saya menyebutnya ayam betina.” Pelayan menjawab.
“Apa sebutan anak ayam betina?” tanyanya
“Saya menyebutnya ayam.” Pelayan memberitahunya
“Apa sebutan ayam sebelum mereka lahir?” tanya pria Prancis itu lagi kepada pelayan.
“Saya menyebutnya telur.” Kata pelayan
“Baiklah!” kata pria Prancis itu. “Tolong bawakan saya dua telur rebus.”
Baca juga Narrative Text (Penjelasan Dan Contoh)
Demikian penjelasan dan contoh narrative text yang kami sajikan hari ini. Tetap semangat belajar bahasa inggrisnya, semoga mendapatkan ilmu yang bermanfaat dan nilai bahasa inggrisnya memuaskan. Sekian dan terimakasih atas kunjungannya. See you next time..
Terima kasih atas kunjungannya. Semoga dengan berkunjung di website British Course ini sobat bisa makin cinta bahasa inggris, dan nilai bahasa inggris sobat semakin memuaskan. Dan semoga kita bisa belajar bahasa inggris bareng dan saling mengenal. Komentar, saran dan kritik dari sobat kami harapkan demi kemajuan website ini. Thanks..
Leave a Reply