BRITISH Course

Di sore yang cerah ini kita belajar speaking yuk.. Kali ini kita akan mempejari Riding Shotgun; Not As Dangerous As It Sounds.

Oke langsung saja mari kita pelajari materi speakingnya tentang Riding Shotgun: Not As Dangerous As It Sounds. Caranya dibaca dan didengarkan audionya kemudian dipraktekkan ya.. Jika tidak terlalu paham dengan artikel ini tidak masalah karena yang terpenting dari materi ini adalah praktek speaking. Yang penting dibaca dan ditirukan. Kalau bisa diusahakan bacanya mirip dengan native speaker dibawah ini, oke..

Riding Shotgun: Not As Dangerous As It Sounds

And now Words and Their Stories from VOA Learning English!

The term Wild West describes life in what is now the western United States way back in the 1800s. Life there was often unpredictable and even, well, wild!

Native Americans already controlled land that white settlers wanted to occupy. So it could be a very dangerous place – for everyone! Many people carried guns.

Life in the Wild West has given us many expressions that will still use today. Some involve things that were widely used back then, like horses and guns.

Today we talk about one of them: a shotgun.

Shotguns are designed to fire a large number of small metal balls or pellets. They travel down a long barrel before they fly out of the gun. A shotgun can hit many objects in a wide area. So, this weapon is good for hunting small moving targets, such as squirrels and birds.

This also made the shotgun good for protection. And that is just how settlers used shotguns during this period in American history.

At the time, people traveled in stagecoaches and covered wagons, often through dangerous areas. Next to the driver in these vehicles sat a person holding a shotgun. That person’s job was to guard against robbers or angry Native Americans.

These days, riding shotgun still means you are sitting next to a driver, but without a shotgun.

In a vehicle, the seat next to the driver is roomy. Sitting there, you can see the world around you better than people in the back seat. It is easier to talk to the driver. And you have access to the music player and climate controls.

So, to guarantee that you get this good seat before a car ride, you can call shotgun. In other words, you are claiming, or calling dibs on, the seat next to the driver.

This is a fairly common expression in American English. But it is very casual and somewhat humorous. So, we usually say it only to our very good friends.

I would not, for example, call shotgun on a drive with the head of my office or my mother’s friend, who is probably 80 years old. That would be a sign of bad behavior. The older adult should get to choose where they sit.

I would even think twice before calling shotgun with a new group of friends. It could sound childish. Instead I might say, “Would you mind if I sit up front?”

And that brings us to the end of this Words and Their Stories. Until next time, I’m Anna Matteo.
I’ll be riding shotgun underneath the hot sun
Feeling like a someone
I’ll be riding shotgun underneath the hot sun
Feeling like a someone

Anna Matteo wrote this story for VOA Learning English. George Grow was the editor. The song at the end is George Ezra singing “Shotgun.”

_________________________________________________________________
Words in This Story

pellet – n. a small metal object that is shot from a gun

access – n. the right or ability to approach, enter, or use

casual – adj. designed for or permitting ordinary dress, behavior, etc. : not formal

Terjemahan

Riding Shotgun: Tidak Berbahaya Seperti Kedengarannya

Dan sekarang Kata-kata dan Ceritanya dari VOA Learning English!

Istilah Wild West menggambarkan kehidupan di tempat yang sekarang menjadi Amerika Serikat bagian barat pada tahun 1800-an. Kehidupan di sana seringkali tidak dapat diprediksi dan bahkan, hmm, liar!

Penduduk asli Amerika sudah menguasai tanah yang ingin diduduki oleh pemukim kulit putih. Jadi ini bisa menjadi tempat yang sangat berbahaya – untuk semua orang! Banyak orang membawa senjata.

Kehidupan di Wild West telah memberi kita banyak ekspresi yang masih akan digunakan sampai sekarang. Beberapa melibatkan hal-hal yang banyak digunakan saat itu, seperti kuda dan senjata.

Hari ini kita berbicara tentang salah satunya: senapan.

Senapan dirancang untuk menembakkan sejumlah besar bola atau pelet logam kecil. Mereka melakukan perjalanan menyusuri laras panjang sebelum mereka terbang keluar dari pistol. Senapan dapat mengenai banyak objek di area yang luas. Jadi, senjata ini bagus untuk berburu target kecil yang bergerak, seperti tupai dan burung.

Ini juga membuat senapan itu bagus untuk perlindungan. Dan begitulah cara para pemukim menggunakan senapan selama periode ini dalam sejarah Amerika.

Pada saat itu, orang bepergian dengan kereta pos dan gerbong tertutup, seringkali melalui daerah berbahaya. Di sebelah pengemudi kendaraan ini duduk seseorang yang memegang senapan. Tugas orang itu adalah melindungi dari perampok atau penduduk asli Amerika yang marah.

Hari-hari ini, mengendarai senapan masih berarti Anda duduk di sebelah pengemudi, tetapi tanpa senapan.

Di dalam kendaraan, tempat duduk di sebelah pengemudi cukup lapang. Duduk di sana, Anda dapat melihat dunia di sekitar Anda lebih baik daripada orang-orang yang duduk di kursi belakang. Lebih mudah untuk berbicara dengan pengemudi. Dan Anda memiliki akses ke pemutar musik dan pengatur suhu.

Jadi, untuk menjamin Anda mendapatkan kursi yang bagus ini sebelum naik mobil, Anda bisa memanggil senapan. Dengan kata lain, Anda mengklaim, atau meminta izin, kursi di sebelah pengemudi.

Ini adalah ungkapan yang cukup umum dalam bahasa Inggris Amerika. Tapi ini sangat santai dan agak lucu. Jadi, kami biasanya mengatakannya hanya kepada teman-teman kami yang sangat baik.

Saya tidak akan, misalnya, menyebut senapan saat mengemudi dengan kepala kantor saya atau teman ibu saya, yang mungkin berusia 80 tahun. Itu pertanda perilaku buruk. Orang dewasa yang lebih tua harus memilih tempat duduk mereka.

Saya bahkan akan berpikir dua kali sebelum memanggil senapan dengan sekelompok teman baru. Itu bisa terdengar kekanak-kanakan. Sebaliknya, saya mungkin berkata, “Maukah Anda jika saya duduk di depan?”

Dan itu membawa kita pada akhir dari Kata-Kata dan Kisah Mereka ini. Sampai waktu berikutnya, saya Anna Matteo.
Aku akan mengendarai senapan di bawah terik matahari
Merasa seperti seseorang
Aku akan mengendarai senapan di bawah terik matahari
Merasa seperti seseorang

Anna Matteo menulis cerita ini untuk VOA Learning English. George Grow adalah editornya. Lagu di akhir adalah George Ezra menyanyikan “Shotgun.”

————
Dimikianlah materi speaking tentang Riding Shotgun; Not As Dangerous As It Sounds. Semoga dengan mempelajari materi ini kemampuan bahasa Inggris kita semakin bagus khususnya pada kemampuan speaking. Jika ada pertanyaan seputar materi di atas, jangan enggan untuk menulis komentar di kolom komentar. Kami akan dengan senang hati membalasnya. Sekian dan terima kasih.

Nb :
Apabila sobat ingin hasil rekaman speaking sobat kami koreksi, sobat bisa kirim file audionya dan teks nya ke kami.
Email : Britishcourse@yahoo.com

Terima kasih atas kunjungannya. Semoga artikel ini bermanfaat untuk kemajuan bahasa inggris kalian dan nilai bahasa inggris kalian semakin memuaskan..