BRITISH Course

Malam ini kita belajar speaking yuk.. Kali ini kita akan mempejari Read Someone Like a Book or Write a Book on Something.

Oke langsung saja mari kita pelajari materi speakingnya tentang Read Someone Like a Book or Write a Book on Something. Caranya dibaca dan didengarkan audionya kemudian dipraktekkan ya.. Jika tidak terlalu paham dengan artikel ini tidak masalah karena yang terpenting dari materi ini adalah praktek speaking. Yang penting dibaca dan ditirukan. Kalau bisa diusahakan bacanya mirip dengan native speaker dibawah ini, oke..

Read Someone Like a Book or Write a Book on Something

Now, the VOA Learning English program Words and Their Stories.

On this show, we explore words and expressions in the English language. We can also tell where they come from. And probably more importantly for those learning to speak English, we explain how and when we use these terms.

Reading is a popular activity for people all over the world. There is nothing quite like getting lost in a really good book. It can be a special experience. Minor problems melt away as the characters in the story seem to come to life.

The best part about books is that they can take you anywhere you want! They can take you to places that do not even exist. We can also understand the world around us and its people better by reading stories.

So, it is no surprise that Americans sometimes use expressions involving the word “book.” Today we will talk about two such terms. Both use the two main verbs you need when talking about a book — “reading” and “writing.”

Let us begin with an expression from a reader’s point of view. The following example sounds like an enjoyable activity — reading someone like a book.

Yet “to read someone like a book” means that you know the person very well — and usually not in a good way. We often use this expression in special situations. A person may be trying to trick you, but you know their true objectives. In other words, you can see through their attempts to fool you or someone else.

Now, let’s hear how this expression is used in this exchange between two co-workers.

A: Were you able to get him to agree to the deal?

B: No. He didn’t sign the agreement.

A: Without his signature, we cannot make the movie.

B: Don’t you think I know that! I thought it was a sure thing. He said he was really interested. So, I took him to dinner. I spent a lot of money on a bottle of wine. I even offered him front row seats to that sold-out show next weekend.

A: And he still didn’t sign.

B: If you ask me, he had no interest in signing the contract. He just wanted a free dinner and more!

A: Yes, he read you like a book.

So, that is an expression with the verb “read.” Now, let’s turn to one with the words “to write.”

When you become an expert at something, you may write a book about it. After all, many experts write about what they know. They want to share their expertise or make a name for themselves. Or both.

In any case, we use the expression to write the book on something to describe a person who knows a lot about something. And this person does not need to have published an actual book. But it can be funny to tie the two together, like in the following example.

A: What’s keeping you so busy these days? I haven’t seen you in weeks.

B: I am studying for my exams on building materials. But I’m having a lot of trouble. I’m not sure what materials are the best or worst for natural disasters.

A: You should talk to Madeline.

B: Madeline? Is she good with building homes in disaster areas?

A: Are you serious? She is THE leading expert on building for natural disasters, from earthquakes to hurricanes.

B: I had no idea.

A: Oh yeah! She wrote the book on the subject – literally and figuratively. In fact, do you want to borrow her book? I have a copy.

B: Yes. And please give her my number. I would love to pick her brain!

And that’s all for Words and Their Stories. Until next time, I’m Kelly Jean Kelly, for Anna Matteo.

Anna Matteo wrote this story for VOA Learning English. George Grow was the editor.

_________________________________________________________________
Words in This Story

melt away – v. to cause something to lessen and disappear

character – n. a person who appears in a story, book, play, movie, or television show

point of view – n. a way of looking at or thinking about something

literally – adv. involving the ordinary or usual meaning of a word

figuratively – adv. used in a way that has a meaning that is different from the basic meaning : not literal

pick her brain – v. To ask one questions in order to get detailed information or advice

Terjemahan

Baca Seseorang Menyukai Buku atau Menulis Buku tentang Sesuatu

Sekarang, program Pembelajaran Bahasa Inggris VOA Kata-Kata dan Ceritanya.

Di acara ini, kami mengeksplorasi kata dan ungkapan dalam bahasa Inggris. Kami juga dapat mengetahui dari mana mereka berasal. Dan mungkin yang lebih penting bagi mereka yang belajar berbicara bahasa Inggris, kami menjelaskan bagaimana dan kapan kami menggunakan istilah ini.

Membaca adalah aktivitas populer bagi orang-orang di seluruh dunia. Tidak ada yang seperti tersesat dalam buku yang sangat bagus. Ini bisa menjadi pengalaman khusus. Masalah kecil mencair ketika karakter dalam cerita tampak hidup kembali.

Bagian terbaik tentang buku adalah mereka dapat membawa Anda ke mana pun Anda inginkan! Mereka dapat membawa Anda ke tempat-tempat yang bahkan tidak ada. Kita juga dapat memahami dunia di sekitar kita dan orang-orangnya dengan lebih baik dengan membaca cerita.

Jadi, tidak mengherankan jika orang Amerika terkadang menggunakan ungkapan yang melibatkan kata “buku”. Hari ini kita akan membicarakan dua istilah tersebut. Keduanya menggunakan dua kata kerja utama yang Anda butuhkan saat berbicara tentang buku – “membaca” dan “menulis”.

Mari kita mulai dengan ekspresi dari sudut pandang pembaca. Contoh berikut terdengar seperti aktivitas yang menyenangkan – membaca seseorang seperti buku.

Namun “membaca seseorang seperti buku” berarti Anda mengenal orang itu dengan sangat baik – dan biasanya tidak dengan cara yang baik. Kami sering menggunakan ungkapan ini dalam situasi khusus. Seseorang mungkin mencoba menipu Anda, tetapi Anda tahu tujuan mereka yang sebenarnya. Dengan kata lain, Anda dapat melihat melalui upaya mereka untuk menipu Anda atau orang lain.

Sekarang, mari kita dengarkan bagaimana ungkapan ini digunakan dalam pertukaran antara dua rekan kerja.

J: Apakah Anda bisa membuatnya menyetujui kesepakatan itu?

B: Tidak. Dia tidak menandatangani perjanjian.

J: Tanpa tanda tangannya, kami tidak bisa membuat film.

B: Tidakkah menurutmu aku tahu itu! Saya pikir itu adalah hal yang pasti. Dia bilang dia sangat tertarik. Jadi, saya mengajaknya makan malam. Saya menghabiskan banyak uang untuk sebotol anggur. Saya bahkan menawarinya kursi baris depan untuk pertunjukan yang terjual habis akhir pekan depan.

J: Dan dia masih tidak menandatangani.

B: Jika Anda bertanya kepada saya, dia tidak tertarik untuk menandatangani kontrak. Dia hanya ingin makan malam gratis dan banyak lagi!

J: Ya, dia membaca Anda seperti buku.

Jadi, itu adalah ekspresi dengan kata kerja “baca”. Sekarang, mari kita beralih ke satu dengan kata “untuk menulis”.

Ketika Anda menjadi ahli dalam sesuatu, Anda dapat menulis buku tentang itu. Bagaimanapun, banyak ahli menulis tentang apa yang mereka ketahui. Mereka ingin berbagi keahlian atau membuat nama untuk diri mereka sendiri. Atau keduanya.

Bagaimanapun, kami menggunakan ungkapan untuk menulis buku tentang sesuatu untuk menggambarkan seseorang yang tahu banyak tentang sesuatu. Dan orang ini tidak perlu menerbitkan buku yang sebenarnya. Tetapi akan lucu untuk menyatukan keduanya, seperti pada contoh berikut.

A: Apa yang membuat Anda begitu sibuk belakangan ini? Sudah berminggu-minggu aku tidak melihatmu.

B: Saya sedang belajar untuk ujian saya tentang bahan bangunan. Tapi saya mengalami banyak masalah. Saya tidak yakin bahan apa yang terbaik atau terburuk untuk bencana alam.

J: Anda harus berbicara dengan Madeline.

B: Madeline? Apakah dia pandai membangun rumah di daerah bencana?

A: Apakah kamu serius? Dia adalah pakar terkemuka dalam bidang bangunan untuk bencana alam, dari gempa bumi hingga angin topan.

B: Saya tidak tahu.

A: Oh ya! Dia menulis buku tentang subjek – secara harfiah dan kiasan. Sebenarnya, apakah Anda ingin meminjam bukunya? Saya punya salinannya.

B: Ya. Dan tolong berikan nomorku padanya. Saya ingin sekali memilih otaknya!

Dan itu saja untuk Words and They Stories Mereka. Sampai waktu berikutnya, saya Kelly Jean Kelly, untuk Anna Matteo.

Anna Matteo menulis cerita ini untuk VOA Learning English. George Grow adalah editornya.

————
Dimikianlah materi speaking tentang Read Someone Like a Book or Write a Book on Something. Semoga dengan mempelajari materi ini kemampuan bahasa Inggris kita semakin bagus khususnya pada kemampuan speaking. Jika ada pertanyaan seputar materi di atas, jangan enggan untuk menulis komentar di kolom komentar. Kami akan dengan senang hati membalasnya. Sekian dan terima kasih.

Nb :
Apabila sobat ingin hasil rekaman speaking sobat kami koreksi, sobat bisa kirim file audionya dan teks nya ke kami.
Email : Britishcourse@yahoo.com

Terima kasih atas kunjungannya. Semoga artikel ini bermanfaat untuk kemajuan bahasa inggris kalian dan nilai bahasa inggris kalian semakin memuaskan..