BRITISH Course

Materi speakingnya kali ini apa kak. Oke, sabar sabar.. Kali ini kita akan mempejari Father’s Day Expressions.

Oke langsung saja mari kita pelajari materi speakingnya tentang Father’s Day Expressions. Caranya dibaca dan didengarkan audionya kemudian dipraktekkan ya.. Jika tidak terlalu paham dengan artikel ini tidak masalah karena yang terpenting dari materi ini adalah praktek speaking. Yang penting dibaca dan ditirukan. Kalau bisa diusahakan bacanya mirip dengan native speaker dibawah ini, oke..

Father’s Day Expressions

And now, Words and Their Stories, from VOA Learning English.

Every year, the United States celebrates Father’s Day on the third Sunday in June. Other countries such as Britain, Canada, India, Ireland, Mexico also celebrate fathers on this Sunday in June.

But some countries choose to celebrate fathers at other times of the year. In Australia, Father’s Day is celebrated on the first Sunday in September. In Norway, Sweden, and Finland, the holiday falls on the second Sunday in November.

In countries with strong a Roman Catholic tradition — for example, Italy, Spain, and Portugal — Father’s Day falls on March 19. That is the main feast day of a religious holiday honoring Saint Joseph. He was the husband of Mary, the mother of Jesus Christ.

And China celebrates Father’s Day on August 8 – the eighth day in the eighth month of the year. Why on that day, you may ask? The word in Chinese for “eight” is ba and two of them — ba ba — is a term for “father” in Chinese.

Regardless of when or even if your country holds Father’s Day, today we will celebrate fathers around the world with a father-related expression:

Success has many fathers, but failure is an orphan.

The phrase has this meaning: People are often quick to connect themselves to successful events and distance themselves from failed ones.

So you can use this expression when talking about people wanting to be close to success or far away from failure.

Here is an example.

Let us say you are working hard on a risky business project. There is a good chance that it could fail. For that reason, other people do not want to help you. They keep their distance. So, you are forced to work by yourself. Finally, you complete the project, and over time, it becomes a huge success.

So, you decide to throw a celebration party. Now, some of the people who thought it would fail come to your party. They want to be close to you and your successful project. They may say things like, “I knew you could do it.” or “I had a feeling this was a great idea!”

You can say to them, “Yes, success has many fathers…”

You don’t even need to say the whole phrase. They should understand the insult.

Several websites claim that the man who first used this phrase was an Italian diplomat named Count Caleazzo Ciano. He was married to a daughter of Benito Mussolini, Italy’s leader during World War II.

In 1961, U.S. President John F. Kennedy popularized this saying. Kennedy used the expression in a speech when he announced the failure of the U.S.-supported Bay of Pigs invasion of Cuba. Perhaps some people wanted to distance themselves from the failed invasion. But Kennedy, as Commander in Chief, could not. He changed a few words, but the meaning is still the same.

Here is part of his 1961 address to the American people.

“There’s an old saying that victory has 100 fathers and defeat is an orphan. I’ve said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days. Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I’m the responsible officer of the government, but merely because I, and that is quite obvious, but merely because I do not believe that such a discussion would benefit us during the present difficult situation.”

That was former president John F. Kennedy expanding on the phrase, Success has many fathers, but failure is an orphan.

And that is Words and Their Stories for Father’s Day. Until next time. I’m Anna Matteo.

If I could get another chance
Another walk
Another dance with him
I’d play a song that would never ever end
How I’d love love love
To dance with my father again

Anna Matteo wrote this story for VOA Learning English. George Grow was the editor. Audio Quote of President John F. Kennedy’s 1961 Bay of Pigs speech courtesy of New York Public Radio. The song at the end is Luther Vandross singing “Dance With My Father.”

____________________________________________________________
Words in This Story

feast – n. a special meal with large amounts of food and drink : a large formal dinner

regardless – adv. despite everything

orphan – n. a child whose mother and father are dead

conceal – v. to keep (something) secret

merely – adv. nothing more than : only

obvious – adj. easily discovered, seen, or understood

benefit – n. a good or helpful result or effect

——————————————–

Terjemahannya

Ekspresi Hari Ayah

Dan sekarang, Kata-Kata dan Ceritanya, dari VOA Learning English.

Setiap tahun, Amerika Serikat merayakan Hari Ayah pada hari Minggu ketiga bulan Juni. Negara lain seperti Inggris, Kanada, India, Irlandia, Meksiko juga merayakan bapak pada hari Minggu ini di bulan Juni.

Tetapi beberapa negara memilih untuk merayakan ayah pada waktu lain dalam setahun. Di Australia, Hari Ayah dirayakan pada hari Minggu pertama bulan September. Di Norwegia, Swedia, dan Finlandia, hari libur jatuh pada hari Minggu kedua bulan November.

Di negara-negara dengan tradisi Katolik Roma yang kuat – misalnya, Italia, Spanyol, dan Portugal – Hari Ayah jatuh pada tanggal 19 Maret. Itu adalah hari raya utama hari raya keagamaan untuk menghormati Santo Yusuf. Dia adalah suami dari Maria, ibu Yesus Kristus.

Dan China merayakan Hari Ayah pada 8 Agustus – hari kedelapan di bulan kedelapan tahun ini. Mengapa pada hari itu, Anda mungkin bertanya? Kata dalam bahasa China untuk “delapan” adalah ba dan dua di antaranya – ba ba – adalah istilah untuk “ayah” dalam bahasa China.

Terlepas dari kapan atau bahkan jika negara Anda menyelenggarakan Hari Ayah, hari ini kami akan merayakan para ayah di seluruh dunia dengan ekspresi yang berhubungan dengan ayah:

Sukses memiliki banyak ayah, tetapi kegagalan adalah yatim piatu.

Frasa tersebut memiliki arti ini: Orang sering kali cepat menghubungkan diri mereka dengan acara yang sukses dan menjauhkan diri dari acara yang gagal.

Jadi Anda bisa menggunakan ungkapan ini ketika berbicara tentang orang yang ingin dekat dengan kesuksesan atau jauh dari kegagalan.

Berikut ini contohnya.

Katakanlah Anda bekerja keras pada proyek bisnis yang berisiko. Ada kemungkinan besar itu bisa gagal. Oleh karena itu, orang lain tidak mau membantu Anda. Mereka menjaga jarak. Jadi, Anda terpaksa bekerja sendiri. Akhirnya, Anda menyelesaikan proyek, dan seiring waktu, itu menjadi sukses besar.

Jadi, Anda memutuskan untuk mengadakan pesta perayaan. Sekarang, beberapa orang yang mengira itu akan gagal datang ke pesta Anda. Mereka ingin dekat dengan Anda dan proyek Anda yang sukses. Mereka mungkin mengatakan hal-hal seperti, “Aku tahu kamu bisa melakukannya.” atau “Saya merasa ini adalah ide yang bagus!”

Anda dapat berkata kepada mereka, “Ya, kesuksesan memiliki banyak ayah …”

Anda bahkan tidak perlu mengucapkan seluruh frasa. Mereka harus memahami penghinaan itu.

Beberapa situs web mengklaim bahwa pria yang pertama kali menggunakan frasa ini adalah seorang diplomat Italia bernama Count Caleazzo Ciano. Ia menikah dengan putri Benito Mussolini, pemimpin Italia selama Perang Dunia II.

Pada tahun 1961, Presiden AS John F.Kennedy mempopulerkan pepatah ini. Kennedy menggunakan ungkapan itu dalam pidatonya ketika dia mengumumkan kegagalan invasi Teluk Babi yang didukung AS ke Kuba. Mungkin beberapa orang ingin menjauhkan diri dari invasi yang gagal. Tapi Kennedy, sebagai Panglima Tertinggi, tidak bisa. Dia mengubah beberapa kata, tetapi artinya masih sama.

Ini adalah bagian dari pidatonya pada tahun 1961 kepada rakyat Amerika.

“Ada pepatah lama yang mengatakan bahwa kemenangan memiliki 100 ayah dan kekalahan adalah yatim piatu. Saya telah mengatakan sebanyak yang saya rasa bisa dikatakan berguna oleh saya sehubungan dengan peristiwa beberapa hari terakhir. Pernyataan lebih lanjut, pembahasan rinci, bukan untuk menyembunyikan tanggung jawab, karena saya adalah pejabat pemerintah yang bertanggung jawab, tetapi hanya karena saya, dan itu cukup jelas, tetapi semata-mata karena saya tidak percaya bahwa diskusi semacam itu akan menguntungkan kita selama situasi sulit saat ini. “

Itu adalah mantan presiden John F. Kennedy memperluas ungkapan, Sukses memiliki banyak ayah, tetapi kegagalan adalah yatim piatu.

Dan itu adalah Kata-Kata dan Kisah Mereka untuk Hari Ayah. Sampai Lain waktu. Saya Anna Matteo.

Jika saya bisa mendapatkan kesempatan lain
Jalan-jalan lagi
Tarian lagi dengannya
Saya akan memainkan lagu yang tidak akan pernah berakhir
Betapa aku sangat mencintai cinta
Untuk berdansa dengan ayahku lagi

Anna Matteo menulis cerita ini untuk VOA Learning English. George Grow adalah editornya. Kutipan Audio pidato Presiden John F. Kennedy tahun 1961 Bay of Pigs milik Radio Publik New York. Lagu di bagian akhir adalah Luther Vandross menyanyikan “Dance With My Father”.

Terima kasih atas kunjungannya. Semoga artikel ini bermanfaat untuk kemajuan bahasa inggris kalian dan nilai bahasa inggris kalian semakin memuaskan..