BRITISH Course

Materi speaking untuk kali ini yaitu 2020 Is Definitely ‘One for the History Books’.

Oke langsung saja mari kita pelajari materi speakingnya tentang 2020 Is Definitely ‘One for the History Books’. Caranya dibaca dan didengarkan audionya kemudian dipraktekkan ya.. Jika tidak terlalu paham dengan artikel ini tidak masalah karena yang terpenting dari materi ini adalah praktek speaking. Yang penting dibaca dan ditirukan. Kalau bisa diusahakan bacanya mirip dengan native speaker dibawah ini, oke..

2020 Is Definitely ‘One for the History Books’

And now, Words and Their Stories, from VOA Learning English.

It is safe to say that the year 2020 has been “one for the history books.” It stands out. And it is so worth remembering that historians will certainly write about it in history books.

Sadly, 2020 will be remembered mostly for a bad reason – the coronavirus pandemic. It will also “go down in history” as the year of face masks and quarantines.

Of course, 2020 did not start out as a year that would “make history.” It started off as just a normal year. However, when health officials said the virus had turned into a worldwide pandemic … that was “history in the making.” Countries closed their borders, schools and businesses closed, and people stayed indoors.

Although, something good also can be “one for the history books.” For example, the hard work and sacrifice of healthcare workers during the pandemic is also “one for the history books.” The scientists who make an effective vaccine will also “go down in history” for their important work.

History remembers some years fondly. Maybe there was a World Cup, a space launch, or an Olympics for the history books.

But not 2020.

Let’s imagine that the year 2020 has feelings. It might feel badly to know it is “going down in history” as the year of the COVID-19 pandemic. It might tell us that a pandemic was not in its plans. It might say that the pandemic is not that serious. It might say everyone is making a big deal out of nothing.

That would put 2020 very much “on the wrong side of history.” This phrase usually describes outdated decisions, practices, or opinions. No one wants to be “on the wrong side of history.”

So, maybe 2020 should just stop talking. If people had any goodwill left for this unfortunate year … it would be “history.” That goodwill would be forgotten. If something is “history,” it is gone, destroyed, or at least in very serious trouble.

But 2020 is not unreasonable. More likely, it probably hopes that it will soon be “ancient history.” If we say something is “ancient history,” it is usually a troubled event that is long forgotten. People have moved on. In other words, 2020 may hope that we completely forget about it.

Although, forgetting about it would be foolish and even dangerous. Lessons from history can be important.

In fact, we have a saying: “those who don’t learn history are destined to repeat it.” If we don’t study history, it may be our destiny to make the same mistakes again and again.

And here is another saying: “history often repeats itself.” So, it may be a good idea to remember the valuable lessons we have learned in 2020.

Even though it may have been a very difficult year for many people, we must fight the urge to “rewrite history.” When we “rewrite history,” we re-create facts to fit our own way of thinking or our own plans.

So, to 2020 we say this: Do not despair. Do not be sad. You are part of our “shared history.” In your dark and uncertain days, there were also bright, beautiful moments. There were people caring for each other and selfless heroes. And we are not likely to forget them or you. All are destined for the history books.

And that’s Words and Their Stories.

Until next time … I’m Anna Matteo.

Anna Matteo wrote this story for VOA Learning English. Hai Do was the editor.

________________________________________________________________
Words in This Story

sacrifice –n. the act of giving up something that you want to keep especially in order to get or do something else or to help someone

face mask – n. a mask or protective covering for the face or part of the face

quarantine – n. the period of time during which a person or animal that has a disease or that might have a disease is kept away from others to prevent the disease from spreading

unfortunate – adj. having bad luck : not appropriate or desirable

destined – v. to designate, assign, or dedicate in advance

despair – v. to no longer have any hope or belief that a situation will improve or change

——————————————–

Terjemahannya

2020 Pasti ‘Satu untuk Buku Sejarah’

Dan sekarang, Kata-Kata dan Ceritanya, dari VOA Learning English.

Dapat dikatakan bahwa tahun 2020 telah menjadi “satu tahun untuk buku sejarah”. Itu menonjol. Dan sangat penting untuk diingat bahwa para sejarawan pasti akan menulis tentang hal itu dalam buku-buku sejarah.

Sayangnya, tahun 2020 akan dikenang sebagian besar karena alasan yang buruk – pandemi virus korona. Ini juga akan “dicatat dalam sejarah” sebagai tahun topeng wajah dan karantina.

Tentu saja, tahun 2020 tidak dimulai sebagai tahun yang akan “membuat sejarah”. Ini dimulai hanya sebagai tahun biasa. Namun, ketika pejabat kesehatan mengatakan bahwa virus tersebut telah berubah menjadi pandemi di seluruh dunia… itu adalah “sejarah yang sedang dibuat.” Negara-negara menutup perbatasannya, sekolah dan bisnis ditutup, dan orang-orang tetap tinggal di dalam rumah.

Meskipun, sesuatu yang baik juga bisa menjadi “satu untuk buku sejarah”. Misalnya, kerja keras dan pengorbanan petugas kesehatan selama pandemi juga menjadi “satu untuk buku sejarah”. Para ilmuwan yang membuat vaksin yang efektif juga akan “mencatat sejarah” untuk pekerjaan penting mereka.

Sejarah mengenang beberapa tahun dengan penuh kasih. Mungkin ada Piala Dunia, peluncuran luar angkasa, atau Olimpiade untuk buku sejarah.

Tapi bukan tahun 2020.

Bayangkan tahun 2020 ada perasaan. Mungkin terasa buruk untuk mengetahui bahwa ini “tercatat dalam sejarah” sebagai tahun pandemi COVID-19. Ini mungkin memberi tahu kita bahwa pandemi tidak ada dalam rencananya. Mungkin dikatakan bahwa pandemi tidak terlalu serius. Mungkin dikatakan setiap orang membuat masalah besar dari ketiadaan.

Itu akan menempatkan 2020 sangat “di sisi sejarah yang salah”. Frasa ini biasanya menggambarkan keputusan, praktik, atau opini yang sudah ketinggalan zaman. Tidak ada yang ingin “berada di sisi sejarah yang salah”.

Jadi, mungkin 2020 sebaiknya berhenti bicara. Jika orang memiliki niat baik yang tersisa untuk tahun malang ini … itu akan menjadi “sejarah.” Niat baik itu akan dilupakan. Jika sesuatu itu “sejarah”, itu hilang, hancur, atau setidaknya dalam masalah yang sangat serius.

Tapi tahun 2020 bukannya tidak masuk akal. Kemungkinan besar, itu mungkin berharap bahwa itu akan segera menjadi “sejarah kuno”. Jika kita mengatakan sesuatu sebagai “sejarah kuno”, biasanya itu adalah peristiwa bermasalah yang sudah lama terlupakan. Orang-orang telah pindah. Dengan kata lain, tahun 2020 mungkin berharap kita benar-benar melupakannya.

Meskipun, melupakannya akan menjadi hal yang bodoh dan bahkan berbahaya. Pelajaran dari sejarah bisa menjadi penting.

Faktanya, kami memiliki pepatah: “mereka yang tidak belajar sejarah ditakdirkan untuk mengulanginya.” Jika kita tidak mempelajari sejarah, mungkin sudah menjadi takdir kita untuk membuat kesalahan yang sama berulang kali.

Dan inilah pepatah lain: “sejarah sering berulang dengan sendirinya.” Jadi, mungkin ada baiknya untuk mengingat pelajaran berharga yang telah kita pelajari di tahun 2020.

Meskipun ini mungkin tahun yang sangat sulit bagi banyak orang, kita harus melawan keinginan untuk “menulis ulang sejarah”. Saat kita “menulis ulang sejarah”, kita menciptakan kembali fakta agar sesuai dengan cara berpikir atau rencana kita sendiri.

Jadi, untuk tahun 2020 kami mengatakan ini: Jangan putus asa. Jangan bersedih. Anda adalah bagian dari “sejarah bersama” kami. Di hari-harimu yang gelap dan tidak pasti, ada juga saat-saat cerah dan indah. Ada orang yang peduli satu sama lain dan pahlawan yang tidak mementingkan diri sendiri. Dan kami tidak mungkin melupakan mereka atau Anda. Semuanya ditakdirkan untuk buku sejarah.

Dan itulah Kata-Kata dan Kisah Mereka.

Sampai waktu berikutnya… saya Anna Matteo.

Anna Matteo menulis cerita ini untuk VOA Learning English. Hai Do adalah editornya.

Terima kasih atas kunjungannya. Semoga artikel ini bermanfaat untuk kemajuan bahasa inggris kalian dan nilai bahasa inggris kalian semakin memuaskan..