BRITISH Course

Ayo sobat belajar speaking lagi. Kali ini kita akan mempejari Quit or Join the ‘Rat Race’.

Oke langsung saja mari kita pelajari materi speakingnya tentang Quit or Join the ‘Rat Race’. Caranya dibaca dan didengarkan audionya kemudian dipraktekkan ya.. Jika tidak terlalu paham dengan artikel ini tidak masalah karena yang terpenting dari materi ini adalah praktek speaking. Yang penting dibaca dan ditirukan. Kalau bisa diusahakan bacanya mirip dengan native speaker dibawah ini, oke..

Quit or Join the ‘Rat Race’

Now Words and Their Stories from VOA Learning English.

Rats. They are not among nature’s most loved animals.

However, rats help humans in many ways. They have been tested and re-tested for so many diseases and other issues — all for the purpose of human health and happiness.

Rats have other uses, as well. For example, they can be trained to find explosives buried underground.

Despite all this, lots of people fear or even hate rats.

So, some people like rats. Some don’t. However, when talking about English expressions, “rat” phrases almost all have a negative meaning.

Calling someone a “rat” is a big insult. When we “rat on” someone, we tell others something they did in order to get them in trouble. If an object is ratty, it is in poor condition. And we can simply say “Rats!” if something bad happens.

Today, we will talk about another bad rat expression: rat race.

This may sound like a running contest between rats. It is not. A rat race is a purely human situation.

If you are in a rat race, you are in a daily work routine that is extremely competitive, tiring and never-ending. Day after day, you compete for more power and more wealth against others wanting the same thing.

We can also use the term “rat race” to describe a person’s struggle to gain the basics of life. This struggle is also out of their control. They are seemingly helpless against a way of life that is slowly killing them and their soul.

Some word historians say this expression comes from real rat races. These were sporting events held in the 1800s. People would bet money on the rats.

Others say it comes from the custom of testing rats in laboratory experiments. Scientists often study rats to see how they will react in different conditions.

During some of these experiments, scientists put rats in cages. They give them a winding path, or maze, to run. As the rats look for the reward — in many cases a piece of cheese — researchers place many obstacles in their way. The rat’s race is full of struggles and exhaustion. And in the end, the race leads to … nowhere.

The phrase “rat race” compares the competitive part of human work life and some of its struggles as being as pointless as the race of the rat. Leaving or quitting a rat race is the only way a person can win.

Now, let’s hear some examples using the phrase “rat race.”

After being in the rat race for years and years, Steve can’t wait to retire!

This rat-race* lifestyle is going to kill me! I don’t have time to do anything I love anymore!

Chloe has no interest in joining the rat race. I think she is going to be a farmer.

*One note on writing this expression: When this expression is used as an adjective, we usually put a dash between “rat” and “race.”

And that is all the time we have for this Words and Their Stories.

In the Comments Section, let us know if you are stuck in a rat race, if you like being in the rat race or if you have avoided a rat-race kind of life.

Until next time … I’m Anna Matteo.

________________________________________________________________
Words in This Story

negative – adj. harmful or bad : not wanted

routine – n. a boring state or situation in which things are always done the same way

soul – n. the spiritual part of a person that is believed to give life to the body and in many religions is believed to live forever : a person’s deeply felt moral and emotional nature

maze – n. a confusing arrangement of paths or passages

obstacle – n. something that makes it difficult to do something

exhaustion – n. the state of being extremely tired

Terjemahan

Berhenti atau Bergabunglah dengan ‘Perlombaan Tikus’

Sekarang Kata-Kata dan Ceritanya dari VOA Learning English.

Tikus. Mereka bukan hewan yang paling dicintai alam.

Namun, tikus membantu manusia dalam banyak hal. Mereka telah diuji dan diuji ulang untuk banyak penyakit dan masalah lainnya – semuanya untuk tujuan kesehatan dan kebahagiaan manusia.

Tikus juga memiliki kegunaan lain. Misalnya, mereka dapat dilatih untuk menemukan bahan peledak yang terkubur di bawah tanah.

Terlepas dari semua ini, banyak orang takut atau bahkan membenci tikus.

Jadi, beberapa orang menyukai tikus. Beberapa tidak. Namun, ketika berbicara tentang ungkapan bahasa Inggris, frasa “tikus” hampir semuanya memiliki arti yang negatif.

Menyebut seseorang sebagai “tikus” adalah penghinaan besar. Ketika kita “mengacau” seseorang, kita memberi tahu orang lain sesuatu yang mereka lakukan untuk membuat mereka mendapat masalah. Jika suatu benda kotor, berarti kondisinya buruk. Dan kita cukup mengatakan “Tikus!” jika sesuatu yang buruk terjadi.

Hari ini, kita akan berbicara tentang ekspresi tikus buruk lainnya: perlombaan tikus.

Ini mungkin terdengar seperti kontes lari antar tikus. Bukan itu. Perlombaan tikus adalah situasi manusia murni.

Jika Anda berada dalam perlombaan tikus, Anda berada dalam rutinitas pekerjaan sehari-hari yang sangat kompetitif, melelahkan, dan tidak pernah berakhir. Hari demi hari, Anda bersaing untuk mendapatkan lebih banyak kekuasaan dan lebih banyak kekayaan melawan orang lain yang menginginkan hal yang sama.

Kita juga bisa menggunakan istilah “perlombaan tikus” untuk menggambarkan perjuangan seseorang untuk mendapatkan dasar-dasar kehidupan. Perjuangan ini juga di luar kendali mereka. Mereka tampaknya tidak berdaya menghadapi cara hidup yang perlahan membunuh mereka dan jiwa mereka.

Beberapa sejarawan kata mengatakan ungkapan ini berasal dari ras tikus sungguhan. Ini adalah acara olahraga yang diadakan pada tahun 1800-an. Orang akan mempertaruhkan uang untuk tikus.

Yang lain mengatakan itu berasal dari kebiasaan menguji tikus dalam eksperimen laboratorium. Ilmuwan sering mempelajari tikus untuk melihat bagaimana mereka akan bereaksi dalam kondisi yang berbeda.

Selama beberapa percobaan ini, para ilmuwan memasukkan tikus ke dalam kandang. Mereka memberi mereka jalan berliku, atau labirin, untuk berlari. Saat tikus mencari hadiah – dalam banyak kasus sepotong keju – peneliti menempatkan banyak rintangan di jalan mereka. Perlombaan tikus penuh dengan perjuangan dan kelelahan. Dan pada akhirnya, perlombaan tidak mengarah ke… mana-mana.

Frasa “perlombaan tikus” membandingkan bagian kompetitif dari kehidupan kerja manusia dan beberapa perjuangannya sama tidak pentingnya dengan ras tikus. Meninggalkan atau berhenti perlombaan tikus adalah satu-satunya cara seseorang bisa menang.

Sekarang, mari kita dengarkan beberapa contoh penggunaan frasa “perlombaan tikus”.

Setelah mengikuti perlombaan tikus selama bertahun-tahun, Steve tidak sabar untuk pensiun!

Gaya hidup perlombaan tikus * ini akan membunuhku! Saya tidak punya waktu untuk melakukan apa pun yang saya suka lagi!

Chloe tidak tertarik ikut perlombaan tikus. Saya pikir dia akan menjadi petani.

* Satu catatan saat menulis ungkapan ini: Jika ungkapan ini digunakan sebagai kata sifat, kami biasanya memberi tanda hubung antara “tikus” dan “ras”.

Dan itu semua waktu yang kita miliki untuk Kata-kata ini dan Kisah Mereka.

Di Bagian Komentar, beri tahu kami jika Anda terjebak dalam perlombaan tikus, apakah Anda suka perlombaan tikus, atau jika Anda menghindari kehidupan jenis perlombaan tikus.

Sampai waktu berikutnya… saya Anna Matteo.

————
Dimikianlah materi speaking tentang Quit or Join the ‘Rat Race’. Semoga dengan mempelajari materi ini kemampuan bahasa Inggris kita semakin bagus khususnya pada kemampuan speaking. Jika ada pertanyaan seputar materi di atas, jangan enggan untuk menulis komentar di kolom komentar. Kami akan dengan senang hati membalasnya. Sekian dan terima kasih.

Nb :
Apabila sobat ingin hasil rekaman speaking sobat kami koreksi, sobat bisa kirim file audionya dan teks nya ke kami.
Email : Britishcourse@yahoo.com

Terima kasih atas kunjungannya. Semoga artikel ini bermanfaat untuk kemajuan bahasa inggris kalian dan nilai bahasa inggris kalian semakin memuaskan..