BRITISH Course

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊

Bismillahirrahmanirrahim

The Snake and the Frog

Long long time ago in the forest, there lived a snake. The snake was big but old and weak. He was always in hunger during the day, because he was not able to catch his prey anymore. Oneday_, he hitched hike to get his food and arrived in a pond full of frogs, his delicious and favourite food.

“Ehm … they look so delicious”, he said to him self. “I hope I can get them for the meal”, he thought. When the old snake came closer, the frogs fleet into the thick forest. The snake was so sad, he was getting more hungry because he hadn’t got any food that day. “I must find the way to catch them, they are too fast for me”, he said. Then the snake was lying moveless and pretended to be dead.

“Look! the dangerous snake doesn’t try to chase after us, perhaps he was dead, let’s see!” the prince of the frog said. “Don’t! don’t do that my son, he will swallow you, he may be not dead. He is only sleeping!” the queen of the frog said.

But the prince didn’t care of his mother’s saying. He then approached the snake. Knowing that the snake kept being moveless, the prince frog came closer bravely. But when the snake opened the eye, the frog was frightened and jumped off.

“Don’t be afraid little frog, I will not hurt you”, the snake said. “I bit a son of a meditating man once, the prayer was very angry and cursed me, he told me that I had to serve every frog in the world and had to carry them anywhere they wanted”, the snake added.

“Was it right?” the stupid prince asked but trusted him then. “Yes that’s right, prince”, the snake replied in a low voice. “I am the servant of your honour, please, you can get on my back”. The prince then got on the tricky snake’s back. “Take me to the palace of ours” the prince frog instructed.

“Get off the snake’s back!” the queen shouted. “Don’t worry my mother, this snake will not hurt me”, the prince said to his mother.

“If so, how happy we are to have a ride”, the king and the queen said. The mouth of the big old snake became wet to think about delicious fat frog riding on his back. But he realised that he had to be patient to wait a good time to eat.

The snake took the kings frog and family to go in and out of the forest for several days. But one day the snake suddenly stopped on the way. “What’s the matter?”, the prince asked the snake, “Why do you stop?” “I haven’t bad the meal for several days so that I feel very weak now”, the snake said sadly.

“Would you permit me to swallow several frogs?”, the snake asked.

“How can I permit you to eat my people!”, the king frog asked him, puzzled. “If you don’t allow me to eat I am goin^g to die and you have no one to take around”, the snake persuaded. “If that is the case, you may take some of them for your meal”, the king said. The hungry snake began to swallow the frogs one by one. It made him stronger and stronger.

One day the snake went around the pond to find some frog but he didn’t get a single one. He, then went to see the king and told the king. “No more frog left in the pond, your honour!”

“Is it right?”, the king asked him surprisingly. “Yes, it is right, and I am hungry again now. “I have eaten all frogs in this pond”, the snake said, and this is your turn now”.

“What!, how brave you are to eat me. I am the king of the frogs!” shouted the king frog. The snake,  however, cared him no more, nothing scared against the three frogs. He immediately grabbed them all, the king, the queen and the small prince frog.

Terjemahannya

Ular dan Katak

Dahulu kala di hutan, hiduplah seekor ular. Ular itu besar tetapi tua dan lemah. Ia selalu lapar di siang hari, karena ia tidak mampu lagi menangkap mangsanya. Suatu hari, ia menumpang untuk mendapatkan makanannya dan tiba di sebuah kolam yang penuh dengan katak, makanan kesukaannya yang lezat.

“Ehm … mereka terlihat sangat lezat”, katanya dalam hati. “Saya harap saya bisa mendapatkan mereka untuk makan”, pikirnya. Ketika ular tua itu mendekat, katak-katak itu berlarian ke dalam hutan yang lebat. Ular itu sangat sedih, ia semakin lapar karena ia tidak mendapatkan makanan hari itu. “Saya harus menemukan cara untuk menangkap mereka, mereka terlalu cepat untuk saya”, katanya. Kemudian ular itu berbaring tak bergerak dan berpura-pura mati.

“Lihat! Ular berbahaya itu tidak mencoba mengejar kita, mungkin dia sudah mati, mari kita lihat!” kata pangeran katak. “Jangan! Jangan lakukan itu anakku, dia akan menelanmu, dia mungkin tidak mati. Dia hanya tidur!” kata ratu katak.

Namun, sang pangeran tidak peduli dengan perkataan ibunya. Ia kemudian mendekati ular itu. Mengetahui bahwa ular itu terus tidak bergerak, sang pangeran katak mendekat dengan berani. Namun, ketika ular itu membuka mata, katak itu ketakutan dan melompat turun.

“Jangan takut, katak kecil, aku tidak akan menyakitimu”, kata ular itu. “Aku pernah menggigit anak seorang pria yang sedang bermeditasi, sang pendeta sangat marah dan mengutukku, ia mengatakan kepadaku bahwa aku harus melayani setiap katak di dunia dan harus membawa mereka ke mana pun mereka mau”, tambah ular itu.

“Benarkah?” tanya pangeran bodoh itu tetapi kemudian mempercayainya. “Ya, benar, pangeran”, jawab ular itu dengan suara rendah. “Aku adalah pelayanmu yang terhormat, silakan, kau bisa naik ke punggungku”. Sang pangeran kemudian naik ke punggung ular yang licik itu. “Bawa aku ke istana kita” perintah pangeran katak.

“Turun dari punggung ular itu!” teriak sang ratu. “Jangan khawatir, Ibu, ular ini tidak akan menyakitiku”, kata sang pangeran kepada ibunya.

“Kalau begitu, betapa senangnya kita bisa menungganginya”, kata raja dan ratu. Mulut ular besar itu menjadi basah membayangkan katak gemuk yang lezat itu menunggangi punggungnya. Namun, ia menyadari bahwa ia harus bersabar menunggu waktu yang tepat untuk makan.

Ular itu membawa katak raja dan keluarganya untuk masuk dan keluar hutan selama beberapa hari. Namun, suatu hari ular itu tiba-tiba berhenti di tengah jalan. “Ada apa?”, tanya sang pangeran kepada ular itu, “Mengapa kau berhenti?” “Aku tidak makan selama beberapa hari sehingga aku merasa sangat lemah sekarang”, kata ular itu dengan sedih.

“Apakah Anda mengizinkan saya menelan beberapa katak?”, tanya ular itu.

“Bagaimana saya bisa mengizinkan Anda memakan rakyat saya!”, tanya raja katak dengan heran. “Jika Anda tidak mengizinkan saya makan, saya akan mati dan Anda tidak punya siapa-siapa untuk diajak berkeliling”, bujuk ular itu. “Jika begitu, Anda boleh mengambil beberapa dari mereka untuk santapan Anda”, kata raja. Ular yang lapar itu mulai menelan katak-katak itu satu per satu. Itu membuatnya semakin kuat.

Suatu hari ular itu berkeliling kolam untuk mencari katak tetapi dia tidak mendapatkan satu pun. Dia kemudian pergi menemui raja dan memberi tahu raja. “Tidak ada lagi katak yang tersisa di kolam, Yang Mulia!”

“Benarkah?”, tanya raja itu dengan heran. “Ya, benar, dan saya lapar lagi sekarang. “Saya telah memakan semua katak di kolam ini”, kata ular itu, dan sekarang giliran Anda”.

“Apa! Berani sekali Anda memakan saya. Saya adalah raja katak!” teriak raja katak. Namun, ular itu tidak peduli lagi padanya, tidak takut terhadap ketiga katak itu. Ia segera menangkap mereka semua, sang raja, sang ratu, dan sang pangeran katak kecil.

Baca juga Narrative Text (Penjelasan Dan Contoh)

Demikian penjelasan dan contoh narrative text yang kami sajikan hari ini. Tetap semangat belajar bahasa inggrisnya, semoga mendapatkan ilmu yang bermanfaat dan nilai bahasa inggrisnya memuaskan. Sekian dan terimakasih atas kunjungannya. See you next time..

Terima kasih atas kunjungannya. Semoga dengan berkunjung di website British Course ini sobat bisa makin cinta bahasa inggris, dan nilai bahasa inggris sobat semakin memuaskan. Dan semoga kita bisa belajar bahasa inggris bareng dan saling mengenal. Komentar, saran dan kritik dari sobat kami harapkan demi kemajuan website ini. Thanks..