BRITISH Course

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊

Bismillahirrahmanirrahim

Hallo guys… Masih semangat belajar bahasa inggris kan…?
Kali ini saya akan share sebuah contoh Recount Text yang menurut saya sangat menarik untuk dibaca. Oh ya, sebelumnya sobat sudah paham kan dengan jenis text yang satu ini? Saya yakin sobat pasti sudah paham tentang yang dimaksud dengan Recount Text. Karena materi ini sudah dipelajari di tingkat SMP dan SMA. Tapi jika sobat masih ingin membaca penjelasan detail mengenai materi ini, sobat bisa baca penjelasan tentang Recount Text berikut ini :

– Recount Text (Complete Explanation)
– Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features

Oke baiklah, disini saya juga akan memberikan gambaran singkat apa itu Recount Text. Recount Text yaitu sebuah text yang menceritakan pengalaman masa lalu (a text that tells past experience). Misalnya, Sobat jalan jalan ke kebun binatang pada liburan yang lalu, atau pergi ke pantai, dan disana ada kejadian kejadian, misalnya sobat melihat pantai yang indah, sobat bermain pasir di pinggir pantai, sobat berenang di pantai, dst. Nah, cerita mengenai pengalaman sobat itulah yang dimaksud dengan Recount Text. Tujuan dari Recount Text yaitu “to tells past experience”. Dan tentu saja demikian karena memang jenis text ini yaitu text yang menceritakan pengalaman masa lampau. Jelas kan sobat?

Tapi kali ini saya tidak akan membahas secara panjang lebar. Disini saya hanya ingin share contoh-contohnya saja, Karena semakin banyak kita membaca contoh-contoh Recount Text kita akan semakin memahaminya. Kita juga akan lebih mudah jika kita ingin menulis jenis text ini. Jika sobat dapat tugas untuk membuat text recount dari bapak/ibu guru, saya yakin sobat akan dapat nilai yang bagus..

Oke langsung saja berikut Contoh Recount Text tentang Travel on the Plane for the First Time beserta terjemahannya.

Travel on the Plane for the First Time

When I was young, I did not really like traveling. I preferred playing games on the computer. I never traveled abroad on the plane until 1998. At that time, I was 21 years old.

My first trip was a 4-day trip to Taipei. Before I came to the airport, I did not know how to check-in. All procedures were so new to me. I remembered I was so excited when the plane took off. I really enjoyed my trip at the time.

After that trip, I like traveling. I also traveled to Korea, France, Germany, Switzerland, Italy, an Austria.

Terjemahan

Perjalanan di Pesawat untuk Pertama Kalinya

Ketika saya masih muda, saya tidak suka bepergian. Saya lebih memilih bermain game di komputer. Saya tidak pernah bepergian ke luar negeri ke pesawat sampai tahun 1998. Saat itu saya berusia 21 tahun.

Perjalanan pertamaku adalah 4 hari perjalanan ke Taipei. Sebelum saya datang ke bandara, saya tidak tahu bagaimana cara check-in. Semua prosedur begitu baru bagiku. Aku ingat aku sangat senang saat pesawat lepas landas. Saya sangat menikmati perjalanan saya saat itu.

Setelah perjalanan itu, saya suka bepergian. Saya juga melakukan perjalanan ke Korea, Prancis, Jerman, Swiss, Italia, Austria.

Baca juga Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features

Oke, semoga pembahasan tentang contoh Recount Text dan terjemahannya kali ini bisa bermanfaat untuk kita semua khusunya dalam memahami dan membuat/menulis recount text. Sekian dan terima kasih atas kunjungannya. See you next time..