BRITISH Course

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊

Bismillahirrahmanirrahim

Hallo guys… Masih semangat belajar bahasa inggris kan…?
Kali ini saya akan share sebuah contoh Recount Text yang menurut saya sangat menarik untuk dibaca. Oh ya, sebelumnya sobat sudah paham kan dengan jenis text yang satu ini? Saya yakin sobat pasti sudah paham tentang yang dimaksud dengan Recount Text. Karena materi ini sudah dipelajari di tingkat SMP dan SMA. Tapi jika sobat masih ingin membaca penjelasan detail mengenai materi ini, sobat bisa baca penjelasan tentang Recount Text berikut ini :

– Recount Text (Complete Explanation)
– Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features

Oke baiklah, disini saya juga akan memberikan gambaran singkat apa itu Recount Text. Recount Text yaitu sebuah text yang menceritakan pengalaman masa lalu (a text that tells past experience). Misalnya, Sobat jalan jalan ke kebun binatang pada liburan yang lalu, atau pergi ke pantai, dan disana ada kejadian kejadian, misalnya sobat melihat pantai yang indah, sobat bermain pasir di pinggir pantai, sobat berenang di pantai, dst. Nah, cerita mengenai pengalaman sobat itulah yang dimaksud dengan Recount Text. Tujuan dari Recount Text yaitu “to tells past experience”. Dan tentu saja demikian karena memang jenis text ini yaitu text yang menceritakan pengalaman masa lampau. Jelas kan sobat?

Tapi kali ini saya tidak akan membahas secara panjang lebar. Disini saya hanya ingin share contoh-contohnya saja, Karena semakin banyak kita membaca contoh-contoh Recount Text kita akan semakin memahaminya. Kita juga akan lebih mudah jika kita ingin menulis jenis text ini. Jika sobat dapat tugas untuk membuat text recount dari bapak/ibu guru, saya yakin sobat akan dapat nilai yang bagus..

Oke langsung saja berikut Contoh Recount Text tentang Visiting Bali beserta terjemahannya.

Visiting Bali

There were so many places to see in Bali that my friend decided to join the tours to see as much as possible. My friend stayed in Kuta on arrival. He spent the first three days swimming and surfing on Kuta beach. He visited some tour agents and selected two tours. The first one was to Singaraja, the second was to Ubud. On the day of the tour, he was ready.

My friend and his group drove on through mountains. Singaraja is a city of about 90 thousands people. It is a busy but quiet town. The street are lined with trees and there are many old Dutch houses. Then they returned very late in the evening to Kuta.

The second tour to Ubud was a very different tour. It was not to see the scenery but to see the art and the craft of the island. The first stop was at Batubulan, a center of stone sculpture. There my friend watched young boys were carving away at big blocks of stone. The next stop was Celuk, a center for silversmiths and goldensmiths. After that he stopped a little while for lunch at Sukawati and then to Mass. Mass is a tourist center. My friend ten-day-stay ended very quickly beside his two tour, all his day was spent on the beach. He went sailing or surfboarding every day. He was quiet satisfied.

Terjemahan

Mengunjungi Bali

Ada begitu banyak tempat untuk melihat di Bali bahwa teman saya memutuskan untuk mengikuti tur untuk melihat sebanyak mungkin. Teman saya tinggal di Kuta pada saat kedatangan. Ia menghabiskan tiga hari pertama berenang dan berselancar di pantai Kuta. Ia mengunjungi beberapa agen tur dan memilih dua tur. Yang pertama ke Singaraja, yang kedua adalah ke Ubud. Pada hari tur, dia sudah siap.

Temanku dan kelompoknya melaju melewati pegunungan. Singaraja adalah kota berpenduduk sekitar 90 ribu orang. Kota ini sibuk tapi sepi. Jalan-jalan dilapisi pohon dan ada banyak rumah tua Belanda. Kemudian mereka kembali larut malam ke Kuta.

Tur kedua ke Ubud adalah tur yang sangat berbeda. Bukan untuk melihat pemandangan tapi melihat seni dan kerajinan pulau. Perhentian pertama ada di Batubulan, sebuah pusat patung batu. Di sana teman saya melihat anak laki-laki muda diukir di blok batu yang besar. Perhentian berikutnya adalah Celuk, sebuah pusat untuk perajin perak dan emas. Setelah itu dia berhenti sebentar untuk makan siang di Sukawati dan terus ke Misa. Misa adalah pusat wisata. Teman saya sepuluh hari-tinggal berakhir sangat cepat di samping dua turnya, sepanjang harinya dihabiskan di pantai. Dia pergi berlayar atau berselancar setiap hari. Dia merasa puas.

Baca juga Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features

Oke, semoga pembahasan tentang contoh Recount Text dan terjemahannya kali ini bisa bermanfaat untuk kita semua khusunya dalam memahami dan membuat/menulis recount text. Sekian dan terima kasih atas kunjungannya. See you next time..

Terima kasih atas kunjungannya. Semoga dengan berkunjung di website British Course ini sobat bisa makin cinta bahasa inggris, dan nilai bahasa inggris sobat semakin memuaskan. Dan semoga kita bisa belajar bahasa inggris bareng dan saling mengenal. Komentar, saran dan kritik dari sobat kami harapkan demi kemajuan website ini. Thanks..