BRITISH Course

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊

Bismillahirrahmanirrahim

The pirates of Rhio

The Rhio Islands are a group of small islands thirty miles south of Singapore. Over a hundred years ago, a gang of pi­rates from Borneo decided to hide there. Their chief was called Kerbau Hitain, or Black Buffalo. He had a very dark skin and was very big.

“It’s not easy to land,” Kerbau Hitam said to his men. “The Raja of Rhio is very strict and he has a lot of men to help him. Let’s disguise ourselves as traders from Johore.”

“Excellent! Excellent!” said his assistants.

The next morning, the pirate ship approached the shore. The Raja was waiting for them. “Where do you come from?” he called out.

“We are traders from Johore,” Kerbau Hitam replied. “We have some batek cloth and lace we’d like to sell.”

The Raja had a pretty daughter called Normah, who was looking for some cloth to make a wedding dress. She was going to get married next month.

“All right,” said the Raja. “You can land.”

Tlie pirates landed with their weapons hidden under their shirts. Ina flash, they seized the Raja and held a dagger at his throat.

Kerbau Hitam called out to the villagers who were watch­ing, “if any of you try to move we’ll kill the Raja.”

He ordered all of them to be locked tip in a store near the Raja’s house. The Raja was bound and gagged and taken back to his house. His daughter Normah tried to run away from the back of the house but she was easily caught by Kerbau Hitam’s men. Kerbau Hitam grabbed her by the throat. “I’m looking for a wife,” he said. “Would you like to marry me?” She screamed so loudly that Kerbau Hitam ordered her to be gagged. “Shut her up with her father„’ he ordered, “She’ll soon change her mind after she’s had nothing but rice and water for a few days.”

But the pirates did not know that Rahim, Normah’s husband-to-be, had been mending some fishing nets near the harbour when they had landed. He had seen everything that had happened.

Without waiting a minute longer, he jumped into his boat and sailed for Singapore. He decided that he could do nothing himself and that it would be best to go to Singapore for help. Fortunately, the pirates were so busy that they did not see him.

Rahim landed at Tanjong Rhu. Soon he was surrounded by a group of fishermen. “You’d better come with us straight away to see the Temenggong, who is the chief of the island,” they said.

When the Temenggong heard his report, he said, “It’s ter­rible. The pirates must be stopped. I think I shall ask one of our Chinese friends to help us.” He sent for the Chinese head­man, and discussed a plan with him.

Before dawn the next morning, a Chinese junk left Singapore for Rhio. The Temenggong and Rahim were on board dressed as Chinese, together with the Chinese headman and about twenty other Chinese.

Soon they arrived at Rhio. The Chinese headman shouted out to the pirates who were guarding the beach, “Can I speak to the Raja?”

Kerbau Hitam came forward. “I am the Raja,” he said. “What do you want?”

“We’re on our way to Singapore. One of my officers died at sea. He begged us riot to bury him at sea as he wanted to be buried near a famous Chinese temple on this island. Don’t worry about money. We have plenty of gold on board. If you can allow us to land, I shall give you a big reward. “

Kerbau Hitam answered, “Oh, all right. But you must come ashore with all your sailors. My men will guard your ship and the gold.”

The Chinese headman rowed ashore ⁱⁿ a boat with the Temenggong, Rahim, ten of his men, and a coffin. When they reached the shore, they carried the coffin on their shoulders an(] walked towards the Chinese temple.

“Stop!” shouted Kerbau Hitam. “Are you carrying any arms?”

“We are merchants,” said the Chinese headman. But Kerbau Hitam ordered them to be searched. Not a weapon was found.

Kerbau Hitam and a large band of pirates jumped into a boat and rowed out to the Chinese junk. They did not know that the rest of the Chinese were still hiding on the junk wait­ing for them to come. Before Kerbau Hitam and his men knew what had happened, they were seized by the Chinese and shut up in the hold of the junk.

By this time, the funeral procession had reached the Chi­nese temple. The coffin was put on the ground. “Now!” shouted the Temenggong. The Chinese opened the coffin and armed themselves with the guns, swords and knives which they had hidden inside.

They ran to the Raja’s house, led by the Temenggong and Rahim, where the remaining pirates were easily captured after a short fight.

“Praise be to God that you came in time,” said the Raja. “They were just going to kill me and my daughter.”

Rahim rescued Normah. He then set free the villagers who had been locked up^, in the store at the back of the Raja’s house. Rahim and Normah decided to get married immediately. The Raja thanked the Temenggong and the Chinese for saving his life. He invited them all to a big feast.

The next morning, the Temenggong and the Chinese sailed back to Singapore with the pirates. Later, Kerbau Hitam and his gang of pirates were tried and hanged.

Terjemahannya

Bajak laut Rhio

Kepulauan Rhio adalah sekelompok pulau kecil tiga puluh mil selatan Singapura. Lebih dari seratus tahun yang lalu, sekelompok bajak laut dari Kalimantan memutuskan untuk bersembunyi di sana. Pemimpin mereka disebut Kerbau Hitain, atau Kerbau Hitam. Kulitnya sangat gelap dan tubuhnya sangat besar.

“Tidak mudah untuk mendarat,” kata Kerbau Hitam kepada anak buahnya. “Raja Rhio sangat tegas dan dia memiliki banyak anak buah untuk membantunya. Mari kita menyamar sebagai pedagang dari Johor.”

“Bagus! Bagus!” kata para pembantunya.

Keesokan paginya, kapal bajak laut mendekati pantai. Raja sudah menunggu mereka. “Kalian dari mana?” serunya.

“Kami pedagang dari Johor,” jawab Kerbau Hitam. “Kami punya kain batik dan renda yang ingin kami jual.”

Raja memiliki seorang putri cantik bernama Normah, yang sedang mencari kain untuk membuat gaun pengantin. Dia akan menikah bulan depan.

“Baiklah,” kata Raja. “Kalian bisa mendarat.”

Para perompak mendarat dengan senjata tersembunyi di balik baju mereka. Dalam sekejap, mereka menangkap Raja dan menodongkan belati ke lehernya.

Kerbau Hitam memanggil penduduk desa yang sedang menonton, “Jika ada di antara kalian yang mencoba bergerak, kami akan membunuh Raja.”

Ia memerintahkan mereka semua untuk dikurung di sebuah toko dekat rumah Raja. Raja diikat dan disumpal mulutnya lalu dibawa kembali ke rumahnya. Putrinya, Normah, mencoba melarikan diri dari belakang rumah, tetapi ia dengan mudah ditangkap oleh anak buah Kerbau Hitam. Kerbau Hitam mencengkeram lehernya. “Aku sedang mencari istri,” katanya. “Maukah kau menikah denganku?” Ia berteriak sangat keras hingga Kerbau Hitam memerintahkannya untuk disumpal mulutnya. “Diamkan dia bersama ayahnya,” perintahnya, “Ia akan segera berubah pikiran setelah tidak makan apa pun kecuali nasi dan air selama beberapa hari.”

Namun, para perompak tidak tahu bahwa Rahim, calon suami Normah, sedang memperbaiki jaring ikan di dekat pelabuhan saat mereka mendarat. Dia telah melihat semua yang telah terjadi.

Tanpa menunggu semenit pun, dia melompat ke perahunya dan berlayar ke Singapura. Dia memutuskan bahwa dia tidak dapat berbuat apa-apa sendiri dan bahwa akan lebih baik untuk pergi ke Singapura untuk meminta bantuan. Untungnya, para perompak itu begitu sibuk sehingga mereka tidak melihatnya.

Rahim mendarat di Tanjong Rhu. Tak lama kemudian dia dikelilingi oleh sekelompok nelayan. “Sebaiknya kalian segera ikut dengan kami untuk menemui Temenggong, yang merupakan kepala pulau,” kata mereka.

Ketika Temenggong mendengar laporannya, dia berkata, “Mengerikan. Para perompak harus dihentikan. Saya pikir saya akan meminta salah satu teman Cina kita untuk membantu kita.” Dia memanggil kepala suku Cina, dan mendiskusikan sebuah rencana dengannya.

Sebelum fajar keesokan paginya, sebuah kapal jung Cina meninggalkan Singapura menuju Rhio. Temenggong dan Rahim berada di atas kapal dengan berpakaian seperti orang Cina, bersama dengan kepala suku Cina dan sekitar dua puluh orang Cina lainnya.

Tak lama kemudian mereka tiba di Rhio. Kepala suku Cina itu berteriak kepada para bajak laut yang menjaga pantai, “Bisakah saya berbicara dengan Raja?”

Kerbau Hitam maju ke depan. “Saya Raja,” katanya. “Apa yang kalian inginkan?”

“Kami sedang dalam perjalanan ke Singapura. Salah satu perwira saya meninggal di laut. Dia memohon kepada kami untuk menguburkannya di laut karena dia ingin dimakamkan di dekat kuil Cina yang terkenal di pulau ini. Jangan khawatir tentang uang. Kami memiliki banyak emas di atas kapal. Jika kalian mengizinkan kami mendarat, saya akan memberi kalian hadiah besar.”

Kerbau Hitam menjawab, “Baiklah. Tetapi kalian harus turun ke darat bersama semua pelaut kalian. Anak buah saya akan menjaga kapal kalian dan emas-emas itu.”

Kepala suku Tionghoa mendayung ke darat dalam perahu bersama Temenggong, Rahim, sepuluh anak buahnya, dan sebuah peti jenazah. Ketika mereka sampai di tepi pantai, mereka memanggul peti jenazah di pundak mereka dan berjalan menuju kelenteng.

“Berhenti!” teriak Kerbau Hitam. “Apakah kalian membawa senjata?”

“Kami ini pedagang,” kata kepala suku Tionghoa. Namun, Kerbau Hitam memerintahkan mereka untuk digeledah. Tidak ditemukan senjata apa pun.

Kerbau Hitam dan sekelompok besar bajak laut melompat ke perahu dan mendayung ke kapal jung Cina. Mereka tidak tahu bahwa orang-orang Tionghoa lainnya masih bersembunyi di kapal jung menunggu mereka datang. Sebelum Kerbau Hitam dan anak buahnya tahu apa yang telah terjadi, mereka ditangkap oleh orang-orang Tionghoa dan dikurung di palka kapal.

Saat itu, arak-arakan pemakaman telah mencapai kelenteng. Peti jenazah diletakkan di tanah. “Sekarang!” teriak Temenggong. Orang-orang Tionghoa membuka peti jenazah dan mempersenjatai diri dengan senjata api, pedang, dan pisau yang mereka sembunyikan di dalamnya.

Mereka berlari ke rumah Raja, dipimpin oleh Temenggong dan Rahim, di mana para bajak laut yang tersisa dengan mudah ditangkap setelah pertarungan singkat.

“Alhamdulillah “Anda datang tepat waktu,” kata Raja. “Mereka hanya akan membunuh saya dan putri saya.”

Rahim menyelamatkan Normah. Ia kemudian membebaskan penduduk desa yang telah dikurung, di toko di belakang rumah Raja. Rahim dan Normah memutuskan untuk segera menikah. Raja berterima kasih kepada Temenggong dan orang-orang Cina karena telah menyelamatkan hidupnya. Ia mengundang mereka semua ke pesta besar.

Keesokan paginya, Temenggong dan orang-orang Cina berlayar kembali ke Singapura bersama para perompak. Kemudian, Kerbau Hitam dan gerombolan perompaknya diadili dan digantung.

Baca juga Narrative Text (Penjelasan Dan Contoh)

Demikian penjelasan dan contoh narrative text yang kami sajikan hari ini. Tetap semangat belajar bahasa inggrisnya, semoga mendapatkan ilmu yang bermanfaat dan nilai bahasa inggrisnya memuaskan. Sekian dan terimakasih atas kunjungannya. See you next time..

Terima kasih atas kunjungannya. Semoga dengan berkunjung di website British Course ini sobat bisa makin cinta bahasa inggris, dan nilai bahasa inggris sobat semakin memuaskan. Dan semoga kita bisa belajar bahasa inggris bareng dan saling mengenal. Komentar, saran dan kritik dari sobat kami harapkan demi kemajuan website ini. Thanks..