Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊
Bismillahirrahmanirrahim
The King and Stilts
The king wanted to test Abunawas’ smartness. So, he invited Abu to the palace.
“You want me, Your Majesty?”
“Yes, you’ve fooled me three times. And that’s too much. I want you to leave this country. Otherwise, you’ll have to go to jail.”
“If that is what you want,” Abu said sadly, “I will do what you say.”
“Remember, start from tomorrow you may not step on the ground of this country anymore,” the king said seriously. “Yes, Your Majesty.”
Abu then left the palace sadly.
The following morning the king ordered two of his guards to go to Abu’s house. They were surprised. Abu was still there. He was swimming in a small pool in his front yard.
“Hey, Abu, why haven’t you left this country? The king ordered you not to step on the ground of this country again, didn’t he?”
“Sure he did,” answered Abu calmly. “But, look at me. Do I step on the ground? No, I’m swimming. I’m in the water.”
The guards were not able to argue with Abu. So, they left and went back to the palace to report what they had seen. The king was curious on Abu’s excuses not to leave the country, therefore, he summoned Abu. Abu came to the palace on stilts.
“Abu, I will surely punish you because you did not do what I said. And now, look at you! You walked on stilts like a child. Are you crazy?” said the king pretended to be furious.
I remember exactly what you said, Your Majesty,” Abu answered calmly. “This morning I took a bath in the pool so that I did not have to stand on the ground. And since yesterday I have been walking on stilts. So you see, I do not step on the ground.”
The king was not able to say anything. He thought that Abu was really smart. He then offered Abu a drink. Abu was glad and smiled a lot.
Terjemahannya
Raja dan Panggung
Raja ingin menguji kepintaran Abunawas. Jadi, ia mengundang Abu ke istana.
“Anda menginginkan saya, Yang Mulia?”
“Ya, Anda telah menipu saya tiga kali. Dan itu keterlaluan. Saya ingin Anda meninggalkan negara ini. Jika tidak, Anda harus masuk penjara.”
“Jika itu yang Anda inginkan,” kata Abu dengan sedih, “saya akan melakukan apa yang Anda katakan.”
“Ingat, mulai besok Anda tidak boleh menginjak tanah negara ini lagi,” kata raja dengan serius. “Baik, Yang Mulia.”
Abu kemudian meninggalkan istana dengan sedih.
Keesokan paginya raja memerintahkan dua pengawalnya untuk pergi ke rumah Abu. Mereka terkejut. Abu masih di sana. Ia sedang berenang di kolam kecil di halaman depannya.
“Hei, Abu, mengapa Anda tidak meninggalkan negara ini? Raja memerintahkan Anda untuk tidak menginjak tanah negara ini lagi, bukan?”
“Tentu saja dia melakukannya,” jawab Abu dengan tenang. “Tapi, lihatlah saya. Apakah saya menginjak tanah? Tidak, saya sedang berenang. Saya di dalam air.”
Para pengawal tidak dapat membantah Abu. Jadi, mereka pergi dan kembali ke istana untuk melaporkan apa yang telah mereka lihat. Raja penasaran dengan alasan Abu untuk tidak meninggalkan negaranya, oleh karena itu, ia memanggil Abu. Abu datang ke istana dengan berjalan di atas panggung.
“Abu, saya pasti akan menghukummu karena kau tidak melakukan apa yang saya katakan. Dan sekarang, lihatlah dirimu! Kau berjalan di atas panggung seperti anak kecil. Apakah kau gila?” kata raja pura-pura marah.
Saya ingat betul apa yang Anda katakan, Yang Mulia,” jawab Abu dengan tenang. “Pagi ini saya mandi di kolam renang sehingga saya tidak harus berdiri di tanah. Dan sejak kemarin saya berjalan di atas panggung. Jadi Anda lihat, saya tidak menginjak tanah.”
Raja tidak dapat mengatakan apa pun. Ia pikir Abu benar-benar pintar. Ia kemudian menawarkan Abu minuman. Abu senang dan banyak tersenyum.
Baca juga Narrative Text (Penjelasan Dan Contoh)
Demikian penjelasan dan contoh narrative text yang kami sajikan hari ini. Tetap semangat belajar bahasa inggrisnya, semoga mendapatkan ilmu yang bermanfaat dan nilai bahasa inggrisnya memuaskan. Sekian dan terimakasih atas kunjungannya. See you next time..
Terima kasih atas kunjungannya. Semoga dengan berkunjung di website British Course ini sobat bisa makin cinta bahasa inggris, dan nilai bahasa inggris sobat semakin memuaskan. Dan semoga kita bisa belajar bahasa inggris bareng dan saling mengenal. Komentar, saran dan kritik dari sobat kami harapkan demi kemajuan website ini. Thanks..
Leave a Reply