BRITISH Course

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊

Bismillahirrahmanirrahim

The Husband Who Looked After the House

A farmer’s wife became fed up with being criticised by her husband about how she ran the house, so one day she challenged him. “Tomorrow I’ll go out and work in the fields, and you can take care of the work in the house, if you think you can do it better than me!” The next day the husband did his best to do things right. He began to make the butter, but his efforts soon made him thirsty and he went down to the cellar to drink some wine. He opened the barrel, but then he heard the pig come into the house and knock over the butter dish. He rushed back upstairs to stop the animal from causing more trouble, but he forgot toput the cork in the wine barrel again.

He kept getting into trouble all morning long. At lunchtime, when he put the stew on to boil, he remem­bered that he had not taken the cow out to pasture yet; but there was no time anymore. He decided to take it onto the roof, so it could eat the grass that grew among the tiles. It was very difficult to get the cow onto the roof. In the end he succeeded, and to make sure that the animal did not fall off, he tied it there with a rope.

Then he remembered the stew over the fire. To get back to the kitchen as fast as possible, so that the stew did not bum, he lowered himself down the chimney. For safety, he tied the other end of the rope to his foot. But the cow fell off the roof Just then, and the man was yanked back up the chimney and got stuck there.

When his wife came home from the fields, the first thing she saw was the cow dangling from the rope, so she cut it loose. On the other end the man dropped down…. into the fireplace. When the woman entered the house, she found the floor covered in butter, the cellar flooded with wine, and her husband upside down with his head in the stew!

She returned to her housework. From then on, of course, he never grumbled at her again.

Terjemahannya

Suami Yang Mengurus Rumah Tangga

Istri seorang petani merasa muak dikritik oleh suaminya tentang cara dia mengelola rumah, jadi suatu hari dia menantangnya. “Besok aku akan keluar dan bekerja di ladang, dan kamu dapat mengurus pekerjaan di rumah, jika kamu pikir kamu dapat melakukannya lebih baik daripada aku!” Keesokan harinya sang suami berusaha sebaik mungkin untuk melakukan semuanya dengan benar. Dia mulai membuat mentega, tetapi usahanya segera membuatnya haus dan dia pergi ke gudang bawah tanah untuk minum anggur. Dia membuka tong, tetapi kemudian dia mendengar seekor babi masuk ke dalam rumah dan menjatuhkan wadah mentega. Dia bergegas kembali ke atas untuk menghentikan binatang itu agar tidak membuat lebih banyak masalah, tetapi dia lupa untuk memasang gabus di tong anggur lagi.

Dia terus mendapat masalah sepanjang pagi. Saat makan siang, ketika dia merebus sup, dia ingat bahwa dia belum membawa sapi ke padang rumput; tetapi tidak ada waktu lagi. Dia memutuskan untuk membawanya ke atap, sehingga sapi itu dapat memakan rumput yang tumbuh di antara genteng. Sangat sulit untuk membawa sapi ke atap. Akhirnya ia berhasil, dan untuk memastikan bahwa hewan itu tidak jatuh, ia mengikatnya di sana dengan tali.

Kemudian ia teringat akan sup di atas api. Untuk kembali ke dapur secepat mungkin, agar sup itu tidak gosong, ia menurunkan dirinya ke cerobong asap. Demi keselamatan, ia mengikat ujung tali yang lain ke kakinya. Namun sapi itu jatuh dari atap. Saat itu juga, dan pria itu terseret kembali ke cerobong asap dan terjebak di sana.

Ketika istrinya pulang dari ladang, hal pertama yang dilihatnya adalah sapi yang tergantung di tali, jadi ia memotongnya. Di ujung lain, pria itu jatuh ke bawah…. ke perapian. Ketika wanita itu memasuki rumah, ia mendapati lantai tertutup mentega, ruang bawah tanah dibanjiri anggur, dan suaminya terbalik dengan kepala di dalam sup!

Ia kembali mengerjakan pekerjaan rumah tangganya. Sejak saat itu, tentu saja, ia tidak pernah menggerutu padanya lagi.

Baca juga Narrative Text (Penjelasan Dan Contoh)

Demikian penjelasan dan contoh narrative text yang kami sajikan hari ini. Tetap semangat belajar bahasa inggrisnya, semoga mendapatkan ilmu yang bermanfaat dan nilai bahasa inggrisnya memuaskan. Sekian dan terimakasih atas kunjungannya. See you next time..

Terima kasih atas kunjungannya. Semoga dengan berkunjung di website British Course ini sobat bisa makin cinta bahasa inggris, dan nilai bahasa inggris sobat semakin memuaskan. Dan semoga kita bisa belajar bahasa inggris bareng dan saling mengenal. Komentar, saran dan kritik dari sobat kami harapkan demi kemajuan website ini. Thanks..