BRITISH Course

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊

Bismillahirrahmanirrahim

Hallo Everybody…
This time I will share an example of narrative text that the story is very interesting and full of moral value. I’m sure my friend has understood about this text because this text has been delivered to the students in Junior High School and repeated again in Senior High School.

But, if you want to learn more in detail about this kind of text, you can read this explanation below :

– Narrative Text (Complete Explanation)
– Narrative Text (Penjelasan Dan Contoh)

Ok, In this post I will give you a little explanation about Narrative Text.

I am sure you must be often to tell the story that you just hear, watch or even your own imaginative story to someone, good friends, relatives, parents, etc. Well, actually what we do when telling the story we experienced is an applicative example of the Narrative Text.

Ok, I will tell the definition of Narrative text. It is “An imaginative story to entertain the reader” For example, Cinderella, Snow White, Monkey and Crocodiles, Malin Kundang, The Legend of Tangkuban Prahu Montain, etc.

Then, Kinds of Narrative Text are Fable, Fairly Tales, Folktales, Legend, Mith. That’s a brief description of Narrative text from me.

But, In this time I will not give you a complete explanation about Narrative Text, Here I just want to share an example of Narrative text, because if we read many example of it, we will have a better understanding about it. We will also have some collection of story that we can tell to our students, friends, family, or our children.

Oh ya, dari tadi kok saya pake bahasa inggris ya… 🙂 Paham kan sobat penjelasan saya di atas…. Oke langsung saja berikut Contoh Narrative Text dengan judul “A Bear and a Rabbit Story” Beserta Terjemahannya.

Contoh Narrative Text – A Bear and a Rabbit

A Bear and a Rabbit

Once upon a time there lived as neighbours, a bear and a rabbit. Unlike the bear, the rabbit was a good hunter. Therefore, the bear always asked the rabbit to hunt for him. The rabbit could not refuse the bear’s demand because he is afraid of the bear.

Every week, the rabbit went to the woods to shoot buffaloes. He shot and killed so many buffaloes. However, the bear was very gluttonous. He did not allow the rabbit to get any meats. Poor rabbit would have to go home hungry all the time.

The bear was the father of five children. The mother bear always gave her youngest boy an extra large piece of meat. But the baby bear never ate the extra meat. Secretly, he would take the meat outside and pretend to play ball with it. Then, the baby bear would kick down the meat towards the rabbit’s house. When he got close to the door, he would give the meat such a great kick that it would fly into the rabbit’s house. In this way, poor rabbit would get his meal unknown to the papa bear.

Retyped by Joe Fatrah – taken from:Ujian Nasional Text

Terjemahannya

Seekor Beruang dan Seekor Kelinci

Dahulu kala, hiduplah seekor beruang dan seekor kelinci sebagai tetangga. Tidak seperti beruang, kelinci adalah pemburu yang baik. Oleh karena itu, beruang selalu meminta kelinci untuk memburunya. Kelinci tidak dapat menolak permintaan beruang karena ia takut pada beruang.

Setiap minggu, kelinci pergi ke hutan untuk menembak kerbau. Ia menembak dan membunuh begitu banyak kerbau. Namun, beruang itu sangat rakus. Ia tidak mengizinkan kelinci mendapatkan daging apa pun. Kelinci malang itu harus pulang dalam keadaan lapar sepanjang waktu.

Beruang itu adalah ayah dari lima orang anak. Induk beruang selalu memberi anak bungsunya sepotong daging ekstra besar. Namun, anak beruang itu tidak pernah memakan daging ekstra itu. Secara diam-diam, ia akan membawa daging itu keluar dan berpura-pura bermain bola dengannya. Kemudian, anak beruang itu akan menendang daging itu ke arah rumah kelinci. Ketika ia mendekati pintu, ia akan menendang daging itu dengan sangat keras sehingga daging itu akan terbang ke dalam rumah kelinci. Dengan cara ini, kelinci malang itu akan mendapatkan makanannya tanpa sepengetahuan ayah beruang.

Diketik ulang oleh Joe Fatrah – diambil dari:Teks Uji Nasional

Baca juga Narrative Text (Penjelasan Dan Contoh)

Demikian penjelasan dan contoh narrative text yang kami sajikan hari ini. Tetap semangat belajar bahasa inggrisnya, semoga mendapatkan ilmu yang bermanfaat dan nilai bahasa inggrisnya memuaskan. Sekian dan terimakasih atas kunjungannya. See you next time..

Terima kasih atas kunjungannya. Semoga dengan berkunjung di website British Course ini sobat bisa makin cinta bahasa inggris, dan nilai bahasa inggris sobat semakin memuaskan. Dan semoga kita bisa belajar bahasa inggris bareng dan saling mengenal. Komentar, saran dan kritik dari sobat kami harapkan demi kemajuan website ini. Thanks..