Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊
Bismillahirrahmanirrahim
Adek-adek pernah jalan jalan, ke kebun binatang atau ke pantai misalnya. Atau mengalami suatu kejadian yang menyenangkan atau menyedihkan, pernah? Cerita mengenai sebuah pengalaman ke suatu tempat, atau mengalami kejadian yang menyedihkan atau menyenangkan itu namanya Recount Text. Jadi recount itu adalah sebuah cerita tentang pengalaman yang dialami seseorang dimasa lampau. Do you understand?
Recount text is a text that telling the reader about one story, action or activity. Its goal is to entertaining or informing the reader. (sebuah teks yang menceritakan sebuah cerita, aksi ataupun aktifitas. Tujuan recount text adalah untuk menghibur atau memberi informasi kepada pembaca)
Or (atau)
Recount is a text which retells event or experiences in the past. (sebuah teks yang menceritakan kembali kejadian atau pengalaman di masa lampau)
Generic Structure of Recount Text
# Orientation : It gives the readers the background information needed to understand the text, such as who was involved, where it happened, and when it happened.
# Events : A series of events, ordered in a chronological sequence.
# Re-orientation :A personal comment about the event or what happened in the end.
Purpose of Recount Text
– To retell past experience
The Characteristics / Language Feature of Recount Text:
– Using the simple past tense, past continuous tense, past perfect tense, and past perfect continuous tense.
– Using temporal sequence, e.g. On Saturday. On Monday, On Sunday
– Focus on specific participant, e.g. I (the writer)
– Using the conjunctions, such as: then, before, after, etc.
– Using action verd, e.g. went, stayed
Contoh Recount Text – Pergi ke Kebun Binatang
A Trip to the Zoo
Yesterday my family went to the zoo to see the elephant and other animal. When we got to the zoo, we went to the shop to buy some food to give to the animals. After getting the food we went to the nocturnal house where we saw birds and reptiles which only come out at night.
Before lunch we went for a ride on the elephant. It was a thrill to ride it. Dad nearly fell off when he let go of the rope. During lunch we fed some birds in the park. In the afternoon we saw the animals being fed.
When we returned home we were tired but happy because we had so much fun.
Terjemahan
Perjalanan ke Kebun Binatang
Kemarin keluargaku pergi ke kebun binatang untuk melihat gajah dan hewan lainnya. Ketika sampai di kebun binatang, kami pergi ke toko untuk membeli makanan yang akan aku berikan langsung kepada hewan. Setelah mendapatkan makanannya, kami pergi ke rumah nokturnal dimana kami dapat melihat burung dan reptil yang hanya keluar pada malam hari.
Sebelum makan siang, kami pergi untuk mengendarai gajah. Sungguh mengasyikkan dapat mengendarainya. Ayah hampir terjatuh saat melepaskan tali pegangan yang diberikan. Saat makan siang, kami memberi makan beberapa burung di taman. Sore harinya, kami melihat hewan-hewan itu diberi makan oleh petugas. Ketika kami kembali ke rumah, kami lelah tapi bahagia karena kami bersenang-senang.
Contoh Recount Text – Petualanganku di Hutan
My Rainforest Adventure
Today I woke up at 5:00am in the morning. I put on my loose fitting shirt, trousers, sturdy black boots with little holes in them, wide brimmed hat and a plastic bag with spare dry clothes in case it rained so I didn’t get a cold. When I got out of the four-wheel drive I could feel the refreshing cool air, it smelt like it had been raining for ages before I came to the rainforest. I decided to explore the forest floor.
The first animal I saw was a magnificent, giant eastern brown snake. I was so scared I felt like I wanted to run but that would be really dangerous!
The second animal I spotted was a beetle eating a rotten berry. I bent down to have a closer look but it stank like rotten eggs and onion mixed together. Then I turned to the right and saw a bowerbird collecting lots of blue stuff like wrappers and blue flowers. It had beautiful, magnificent, midnight-blue eyes and it looked very graceful.
By now I had seen enough on the forest floor so I decided to go to the understorey. So I went to the bridge in the understorey 20m high off the forest floor. The first animal I saw in the understorey was a massive, graceful, blue butterfly sucking pollen off a beautiful orchid. That was my favourite animal so far of all the animals I saw.
The second animal I spotted was a black bat hanging upside down on the branch near me. Before I arrived at the rainforest I thought we wouldn’t see a bat because I was going in the day and bats are nocturnal.
The third animal I spotted was a grey Boyd’s dragon it was eating lots of bugs and beetles. I looked down to the forest floor and saw a little stream, it had a cute, little platypus looking after her five tiny, mini babies.
By now I had had enough of the understorey so I decided to go up the ladder to the canopy. I already knew that we would see lots of brightly coloured birds in the canopy. I went up the ladder and on the way up I already saw lots of birds and lots of berries and colourful, beautiful, rainbow flowers. When I got to the canopy I was 30m high.
The first animal I saw in the canopy was a Crimson Rosella it was eating seeds off some beautiful flowers. The Crimson Rosella was dark red and midnight-blue on its tail and wings. I could see the emergent trees 50m tall off the ground. I saw a wedge-tail eagle looking for food and other little animals.
I had a great time because I liked the rainforest. The most terrifying animal was the eastern brown snake. I liked the blue butterfly the best of all the animals.
Terjemahan
Petualangan Saya di Hutan Hujan
Hari ini saya bangun jam 5:00 pagi. Saya mengenakan kemeja, celana panjang, sepatu bot hitam kokoh dengan sedikit lubang di dalamnya, topi bertepi lebar dan kantong plastik dengan pakaian kering untuk berjaga-jaga hujan turun, sehingga saya tidak akan kedinginan.
Ketika saya keluar dari kendaraan roda empat ini, saya bisa merasakan udara sejuk yang menyegarkan, rasanya seperti sudah hujan sejak lama sebelum saya datang ke hutan hujan. Saya memutuskan untuk menjelajahi tanah hutan.
Hewan pertama yang saya lihat adalah seekor ular cokelat raksasa yang sangat besar. Saya sangat takut sehingga saya merasa ingin berlari tapi itu akan membuatnya semakin berbahaya! Hewan kedua yang saya lihat adalah seekor kumbang yang memakan buah berry busuk. Saya membungkuk untuk melihat lebih dekat tapi ada bau seperti telur busuk dan bawang dicampur bersama di sana.
Lalu saya menoleh ke kanan, saya melihat seekor binatang purba mengumpulkan banyak barang biru seperti bungkus dan bunga biru. Matanya yang indah, sangat besar, berwarna biru seperti malam gelap, dan terlihat sangat anggun.
Sekarang saya sudah cukup melihat di hutan, jadi saya memutuskan untuk pergi ke daerah bawah. Jadi saya pergi ke sana dengan menggunakan jembatan sekitar 20m dari hutan. Binatang pertama yang saya lihat di bawah tumbuhan itu adalah kupu-kupu besar yang anggun dan biru dan mengisap serbuk sari dari anggrek yang indah. Itu hewan terbaik menurut saya sejauh ini dari semua binatang yang sudah saya lihat.
Hewan kedua yang saya lihat adalah seekor kelelawar hitam yang tergantung di cabang dekat saya. Sebelum saya tiba di hutan hujan, saya pikir kita tidak akan melihat kelelawar karena saya yakin kelelawar keluar pada malam hari.
Binatang ketiga yang saya lihat adalah naga Boyd abu-abu yang sedang memakan banyak serangga dan kumbang. Saya melihat ke bawah ke dari hutan dan melihat sedikit arus, ada sebuah platipus kecil yang lucu yang merawat kelima bayi mini yang kecil itu.
Saat ini saya sudah cukup melihat di tumbuhan bawah, jadi saya memutuskan untuk naik tangga ke kanopi. Saya sudah tahu bahwa kita akan melihat banyak burung berwarna cerah di kanopi. Saya naik tangga dan dalam perjalanan naik saya sudah melihat banyak burung dan banyak berry dan bunga-bunga pelangi yang indah dan indah. Ketika sampai di kanopi itu kira-kira dapat diketahui tingginya 30m.
Hewan pertama yang saya lihat di kanopi itu adalah Rosella Crimson yang memakan biji dari beberapa bunga yang indah. The Crimson Rosella berwarna merah gelap dan tengah malam-biru di ekor dan sayapnya.
Saya juga bisa melihat pohon setinggi 50m tinggi dari tanah. Saya melihat seekor elang baji mencari makanan dan hewan kecil lainnya. Saya merasa bersenang-senang di sana karena saya menyukai hutan hujan. Hewan yang paling mengerikan adalah ular coklat timur. Saya paling suka kupu-kupu biru dari semua binatang yang ada.
Baca juga : Narrative Text
Demikianlah Penjelasan dari British Course tentang Recount Text. Semoga dengan membaca penjelasan dari kami di atas dapat menambah pemahaman tentang materi ini. Oke cukup sekian, dan trimakasih atas kunjungannya. Jika ada pertanyaan atau komentar mengenai materi ini silahkan tinggalkan komentar..
Terima kasih atas kunjungannya. Semoga dengan berkunjung di website British Course ini sobat bisa makin cinta bahasa inggris, dan nilai bahasa inggris sobat semakin memuaskan. Dan semoga kita bisa belajar bahasa inggris bareng dan saling mengenal. Komentar, saran dan kritik dari sobat kami harapkan demi kemajuan website ini. Thanks..
The material is very good fo SMP students
Perjalanan kekebun binatang