BRITISH Course

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊

Bismillahirrahmanirrahim

Hallo guys… Masih semangat belajar bahasa inggris kan…?
Kali ini saya akan share sebuah contoh Recount Text yang menurut saya sangat menarik untuk dibaca. Oh ya, sebelumnya sobat sudah paham kan dengan jenis text yang satu ini? Saya yakin sobat pasti sudah paham tentang yang dimaksud dengan Recount Text. Karena materi ini sudah dipelajari di tingkat SMP dan SMA. Tapi jika sobat masih ingin membaca penjelasan detail mengenai materi ini, sobat bisa baca penjelasan tentang Recount Text berikut ini :

– Recount Text (Complete Explanation)
– Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features

Oke baiklah, disini saya juga akan memberikan gambaran singkat apa itu Recount Text. Recount Text yaitu sebuah text yang menceritakan pengalaman masa lalu (a text that tells past experience). Misalnya, Sobat jalan jalan ke kebun binatang pada liburan yang lalu, atau pergi ke pantai, dan disana ada kejadian kejadian, misalnya sobat melihat pantai yang indah, sobat bermain pasir di pinggir pantai, sobat berenang di pantai, dst. Nah, cerita mengenai pengalaman sobat itulah yang dimaksud dengan Recount Text. Tujuan dari Recount Text yaitu “to tells past experience”. Dan tentu saja demikian karena memang jenis text ini yaitu text yang menceritakan pengalaman masa lampau. Jelas kan sobat?

Tapi kali ini saya tidak akan membahas secara panjang lebar. Disini saya hanya ingin share contoh-contohnya saja, Karena semakin banyak kita membaca contoh-contoh Recount Text kita akan semakin memahaminya. Kita juga akan lebih mudah jika kita ingin menulis jenis text ini. Jika sobat dapat tugas untuk membuat text recount dari bapak/ibu guru, saya yakin sobat akan dapat nilai yang bagus..

Oke langsung saja berikut Contoh Recount Text tentang A Study Tour To Bali beserta terjemahannya.

A Study Tour To Bali

I was in senior high school when at the first time I went to Bali Island. I went there with my teachers and my friends. It was a study tour actually. My teacher, me class friends, and I were in the same bus. We left our school at 8 a.m.

The journey from Pati to Bali took a day. I was so exhausted because I had to sit along the journey. Actually, it was a funny journey because I spent all of my time with my friends, like playing games, laughing, and kidding. But I felt that all of my tiredness gone all of sudden when we arrived at the Sanur Beach. It was still morning, I saw a sun rise which was so beautiful. Then we were drove to the hotel to take a rest and had meals. After that, we went to the Nusa Dua Beach. There were so many activities to do there. We could play parasailing, banana boat, and so on. But I chose to go to a little island which had a lot of reptile there. There were snake, turtles, etc. The scenery was so beautiful because I was in the middle of the sea! Next, we went to Garuda Wisnu Kencana (GWK). There were two statues which were so big. They were Wisnu and his bird, called Garuda. I was interested in its relief on the rock but, actually, I did not know the story on it. At last, we went to the Sosro Company. We learned a lot of things there from the first step till the end of making a tea. After that, we went back to Pati.

After a very long journey, through the land and the sea, I learned something about nature and human products. Although it took a lot of my energy, I felt so happy because I spent all of my time with my friends.

Terjemahan

Tur Studi Ke Bali

Saya di SMA saat pertama kali pergi ke Pulau Bali. Saya pergi ke sana bersama guru dan teman saya. Itu adalah tur studi sebenarnya. Guru saya, teman kelas saya, dan saya berada di bus yang sama. Kami meninggalkan sekolah kami jam 8 pagi.

Perjalanan dari Pati ke Bali memakan waktu sehari. Saya sangat lelah karena harus duduk di sepanjang perjalanan. Sebenarnya, ini adalah perjalanan yang lucu karena saya menghabiskan seluruh waktuku dengan teman-temanku, seperti bermain game, tertawa, dan bercanda. Tapi saya merasa semua kepayahan saya hilang tiba-tiba saat kami tiba di Pantai Sanur. Masih pagi, saya melihat matahari terbit yang begitu indah. Kemudian kami pergi ke hotel untuk beristirahat dan makan. Setelah itu, kami pergi ke Pantai Nusa Dua. Ada begitu banyak aktivitas yang harus dilakukan di sana. Kita bisa bermain parasailing, banana boat, dan sebagainya. Tapi saya memilih pergi ke sebuah pulau kecil yang memiliki banyak reptil di sana. Ada ular, kura-kura, dll. Pemandangannya begitu indah karena saya berada di tengah laut! Selanjutnya, kami menuju Garuda Wisnu Kencana (GWK). Ada dua patung yang begitu besar. Mereka adalah Wisnu dan burungnya, yang disebut Garuda. Saya tertarik dengan kelegaannya pada batu itu tapi, sebenarnya, saya tidak tahu ceritanya. Akhirnya, kami pergi ke Perusahaan Sosro. Kami belajar banyak hal di sana dari langkah pertama sampai akhir pembuatan teh. Setelah itu, kami kembali ke Pati.

Setelah menempuh perjalanan yang sangat panjang, melalui darat dan laut, saya belajar sesuatu tentang alam dan produk manusia. Meski butuh banyak energi, saya merasa sangat bahagia karena menghabiskan seluruh waktuku bersama teman-teman.

Baca juga Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features

Oke, semoga pembahasan tentang contoh Recount Text dan terjemahannya kali ini bisa bermanfaat untuk kita semua khusunya dalam memahami dan membuat/menulis recount text. Sekian dan terima kasih atas kunjungannya. See you next time..