Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊
Bismillahirrahmanirrahim
Kamu pernah ga merasa bersalah kepada orang lain, dan ingin minta maaf pada orang tersebut? Itulah salah satu pengertian dari apa itu yang disebut Admitting Mistakes.
Sering kali kita merasa susah ataupun takut untuk meminta maaf. Mungkin karena malu dan takut untuk dibilang ‘looser’ atau seorang pecundang. Tapi sebenarnya orang-orang yang berani untuk mengakui kesalahannya itu adalah seorang yang LUAR BIASA, hehe. Nah, kalau sudah minta maaf, terkadang seseorang diminta untuk berjanji untuk tidak mengulangi kesalahan lagi, itulah yang kita sebut sebagai Making Promises.
In this picture, can you see there’s two beautiful woman? The older one is a mother and the younger one is a daughter. The daughter is admitting her mistake and she promise to her mother not to do the same mistake again. Here are some expressions of making promise and admitting mistake. Check them out !
What is promises?
A promise is a commitment by someone to do or not to do something or a declaration that something will or will not be done, given, etc.
Making Promise is to tell someone that one will definitely do something in the future.
Janji adalah komitmen oleh seseorang untuk melakukan atau tidak melakukan sesuatu atau deklarasi bahwa sesuatu akan atau tidak akan dilakukan, diberikan, dll.
Membuat Janji adalah menjelaskan pada seseorang bahwa orang tersebut pasti akan melakukan sesuatu di masa mendatang.
Before make a Promise :
– Think about the promise before you make it
(Pikirkan tentang janji itu sebelum Anda membuat)
– Be honest about your capabilities
(Jujurlah tentang kemampuan Anda)
– Talk about the promise with another person
(Bicarakan tentang janji itu dengan orang lain)
– Watch the things that you promised
(Perhatikan hal-hal yang Anda janjikan)
– Keep your mouth shut
(Tutup mulutmu)
Expressions for Making a Promise
| – I promise/swear that I …. | Saya berjanji / bersumpah bahwa saya …. |
| – I promise you that …. | Saya berjanji kepada Anda bahwa …. |
| – I swear (to do something). | Aku bersumpah (untuk melakukan sesuatu |
| – Trust me, I can. | Percayalah, aku bisa. |
| – I will pick you up. | Saya akan menjemput Anda. |
| – I assure you that I will return it on time | Saya meyakinkan Anda bahwa saya akan kembali tepat waktu |
| – I won’t go, I swear to stay here. | Saya tidak akan pergi, aku bersumpah untuk tinggal di sini. |
| – I swear I will not let you down. | Aku bersumpah tidak akan mengecewakan Anda. |
| – Don’t worry, I’ll see you before I leave. | (Jangan khawatir, aku akan melihat Anda sebelum aku pergi. |
Respond a Promise
| – Thank you. | Terima kasih. |
| – I believe you. | Aku percaya kau. |
| – Let me be assured. | Biarkan saya yakin. |
| – Okay. | Ok. |
| – Just let the time to answer. | Biarkan waktu untuk menjawab. |
| – I wish you can keep on your promise | Saya berharap Anda dapat menyimpan janji Anda |
| – I’ll wait for you. | Aku akan menunggu untuk Anda |
What are Mistakes?
Mistake is a misunderstanding or misconception or an error in action, calculation, opinion, or judgement caused by poor reasoning, carelessness, insufficient knowledge, etc. When you have a mistake to someone, you need to plead your mistake, so the problem will be clear.
Admitting Mistake is the way to admit and ask for a sorry of your mistake.
Mistake (kesalahan) adalah kesalahpahaman atau kesalahpahaman atau kesalahan dalam tindakan, perhitungan, pendapat, atau penilaian yang disebabkan oleh sebab yang buruk, kelalaian, kurangnya pengetahuan, dll. Ketika Anda memiliki kesalahan kepada seseorang, Anda perlu memohon maaf atas kesalahan Anda, sehingga masalah akan terselesaikan.
Mengakui Kesalahan adalah cara untuk mengakui dan meminta maaf dari kesalahan Anda.
Benefits of Admitting Mistakes
– It demonstrates your courage
(Ini menunjukkan keberanian Anda)
– It demonstrates your humanity
(Ini menunjukkan kemanusiaan Anda)
– It engenders more trusting relationships
(Ini menimbulkan hubungan yang lebih terpercaya)
– It creates greater organisational value
(Ini menciptakan nilai organisasi yang lebih besar)
Admitting Mistakes Expressions
| – I’m sorry. It’s my fault. | Maafkan saya. Ini adalah kesalahan saya. |
| – You’re right. I’m fully responsible for this matter. | Anda benar. Saya bertanggung jawab penuh atas hal ini. |
| – I admit what I’ve done is wrong. | Aku mengakui apa yang telah saya lakukan adalah salah. |
| – I realize I’ve made mistakes. | Saya menyadari saya telah membuat kesalahan) |
| – Yes, I take the blame. | Ya. Saya terima tuduhan itu |
| – It’s my mistakes. Forgive me. | Ini kesalahan saya. Maafkan aku. |
| – It shouldn’t be like this. Forgive me. | Seharusnya tidak seperti ini. Maafkan aku. |
| – I never intended it that way | Saya tidak bermaksud seperti itu |
Response of Admitting Mistakes Expressions
| – Don’t mention it. | Jangan menyebutkan itu. |
| – That would be okay | Itu akan baik-baik saja |
| – Just take it easy | Tenang saya |
| – Let it go. | Biarkan saja. |
| – Forget it. | Lupakan. |
| – That’s fine. | Tidak apa-apa |
| – I give you sorry. – | Anda saya maafkan |
| – It doesn’t matter for me. | Tidak masalah bagi saya. |
The Dialog Contains Expression of Making Promise 1
Andre : Hi, Jen. I was told that I’d find you here. I want to talk with you.
Jenny : I’m sorry Ndre, I can’t, I’m very busy and I have many activity today, I don’t have a time to talk about anyway.
Andre : But I want to apologize with you, please forgive me, I know you think I’m a looser man, but I promise to change my attitude.
Jenny : You said it too yesterday.
Andre : Please Jenny, I swear this time, believe me!
Jenny : Sorry I have many activities today, I have to go, bye!
Terjemahannya :
Andre: Hi, Jen. Saya diberitahu bahwa saya akan menemukan kamu di sini. Saya ingin berbicara dengan kamu.
Jenny: Maaf Ndre, aku tidak bisa, aku sangat sibuk dan saya memiliki banyak aktivitas hari ini, saya tidak punya waktu untuk berbicara tentang apapun.
Andre: Tapi aku ingin meminta maaf sama kamu, maafkan aku, aku tahu kau berpikir aku seorang pecundang, tapi aku berjanji untuk mengubah sikap saya.
Jenny: Kamu mengatakan itu juga kemarin.
Andre: Plis Jenny, aku bersumpah kali ini, percayalah!
Jenny: Maaf saya memiliki banyak kegiatan hari ini, aku harus pergi, bye!
Dialog tentang Making Promise 2
David: Hi, Paula. Are you still angry with me?
Paula: No, I’m just disappointed with you.
David: I’m sorry Paula. I’m sorry I disappointed you yesterday.
Paula: You are still my friend, but it takes time to forgive you.
David: Please forigive me. I promise I will not disappoint you anymore.
Paula: Well, I will consider your words later.
David: Thank you.
Terjemahannya
David: Hai, Paula. Apakah kamu masih marah dengan saya?
Paula: Tidak, saya hanya kecewa dengan Anda.
David: Maafkan aku Paula. Maaf saya mengecewakanmu kemarin.
Paula: Anda masih teman saya, tapi butuh waktu untuk memaafkan Anda.
David: tolong paksa aku Aku berjanji tidak akan mengecewakanmu lagi.
Paula: Baiklah, aku akan mempertimbangkan kata-katamu nanti.
David: terima kasih
Contoh Dialog tentang Admitting Mistakes 3
Miss Dina : Why don’t you submit your homework Fatih?
Fatih : Sorry miss, I realize that I’ve made a mistake. I forgot to bring it for I woke up late last morning.
Miss Dina : I give you sorry but when will you submit it?
Fatih : I swear that I will submit it tomorrow Miss.
Miss Dina : I wish you can keep on your promise Y.
Fatih : Ok Miss.
Terjemahannya
Miss Dina : Mengapa kamu tidak mengumpulkan PRmu Fatih?
Fatih : Maaf, saya sadar saya telah melakukan kesalahan. Saya lupa membawanya karena terlambat bangun pagi tadi.
Miss Dina : Saya memaafkanmu, tapi kapan kamu akan mengumpulkannya?
Fatih : Saya berjani saya akan mengumpulkannya besok Miss.
Miss Dina : Saya berharap kamu bisa memenuhi janjimu Y.
Fatih : Ok Miss.
Demikianlah pembahasan mengenai Expressions of Making a Promise, and Admitting Mistakes. Semoga bisa bermanfaat buat adek adek yang sedang mempelajari materi ini. Sekian dan terimakasih atas kunjungannya..
Leave a Reply