Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊
Bismillahirrahmanirrahim
Hallo guys… Masih semangat belajar bahasa inggris kan…?
Kali ini saya akan share sebuah contoh Recount Text yang menurut saya sangat menarik untuk dibaca. Oh ya, sebelumnya sobat sudah paham kan dengan jenis text yang satu ini? Saya yakin sobat pasti sudah paham tentang yang dimaksud dengan Recount Text. Karena materi ini sudah dipelajari di tingkat SMP dan SMA. Tapi jika sobat masih ingin membaca penjelasan detail mengenai materi ini, sobat bisa baca penjelasan tentang Recount Text berikut ini :
– Recount Text (Complete Explanation)
– Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features
Oke baiklah, disini saya juga akan memberikan gambaran singkat apa itu Recount Text. Recount Text yaitu sebuah text yang menceritakan pengalaman masa lalu (a text that tells past experience). Misalnya, Sobat jalan jalan ke kebun binatang pada liburan yang lalu, atau pergi ke pantai, dan disana ada kejadian kejadian, misalnya sobat melihat pantai yang indah, sobat bermain pasir di pinggir pantai, sobat berenang di pantai, dst. Nah, cerita mengenai pengalaman sobat itulah yang dimaksud dengan Recount Text. Tujuan dari Recount Text yaitu “to tells past experience”. Dan tentu saja demikian karena memang jenis text ini yaitu text yang menceritakan pengalaman masa lampau. Jelas kan sobat?
Tapi kali ini saya tidak akan membahas secara panjang lebar. Disini saya hanya ingin share contoh-contohnya saja, Karena semakin banyak kita membaca contoh-contoh Recount Text kita akan semakin memahaminya. Kita juga akan lebih mudah jika kita ingin menulis jenis text ini. Jika sobat dapat tugas untuk membuat text recount dari bapak/ibu guru, saya yakin sobat akan dapat nilai yang bagus..
Oke langsung saja berikut Contoh Recount Text tentang Biography Jenny beserta terjemahannya.
Recount Text dibawah ini yaitu Recount Text yang berupa Biography. Jadi Recount Text tidak selalu berupa essay tapi juga bisa berupa Biography seseorang. Gimana sobat sudah penasaran dan ingin membacanya. Oke langsung saja, silahkan dibaca dan dipelajari text dibawah ini..
Monolog Recount Text – Biography Jenny
Hello, I’m Jenny. I am Tim’s wife. We have been married for almost eleven years. I met Tim when we were both at university. I studied physics while Tim studied business management. We graduated from Cardiff University in 1989, and went to live in Birmingham. We got married in 1993 at Lincoln cathedral. i took a one year post-graduate teaching course, then got a job teaching science at Lincoln high school.
We moved to Nottingham in 1996 where Lisa was born. I remember that she was a very fat baby, but a happy one! My mum helped us with looking after the baby in the first year, before she had to go into the nursing home in Manchester. She wanted to move to a home in Manchester because that is where my two older sisters and their families live. We go to visit often – when I can get Tim to drive us up there! i don’t drive. i took some lessons when I was a student in Cardiff but i found driving on the roads quite frightening and gave up! Perhaps one day I will try again.
About two years after we had Lisa, James was born. He was born at St. Patrick’s hospital in Nottingham. It seems like it was only last week. I can’t believe he’s already at school.
Terjemahannya
Monolog Recount Text – Biography Jenny
Halo, saya Jenny. Saya adalah istri Tim. Kami telah menikah selama hampir sebelas tahun. Saya bertemu Tim saat kami berdua di universitas. Saya belajar fisika sementara Tim mempelajari manajemen bisnis. Kami lulus dari Cardiff University pada tahun 1989, dan pergi untuk tinggal di Birmingham. Kami menikah pada tahun 1993 di katedral Lincoln. Saya mengikuti kursus pascasarjana pascasarjana satu tahun, lalu mendapat ilmu pengajar pekerjaan di Lincoln SMA.
Kami pindah ke Nottingham pada tahun 1996 di mana Lisa lahir. Saya ingat bahwa dia adalah bayi yang sangat gemuk, tapi bahagia! Ibuku membantu kami merawat bayi di tahun pertama, sebelum dia pergi ke panti jompo di Manchester. Dia ingin pindah ke rumah di Manchester karena di situlah dua kakak perempuan dan keluarga saya tinggal. Kami sering mengunjungi – ketika saya bisa mengajak Tim untuk mengantarkan kami ke sana! saya tidak menyetir Aku mengambil beberapa pelajaran ketika saya masih mahasiswa di Cardiff tapi saya menemukan mengemudi di jalan cukup menakutkan dan menyerah! Mungkin suatu hari nanti saya akan coba lagi.
Kira-kira dua tahun setelah kami memiliki Lisa, James lahir. Ia lahir di rumah sakit St.patrick di Nottingham. Sepertinya baru minggu lalu. Aku tidak percaya dia sudah di sekolah.
Baca juga Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features
Oke, semoga pembahasan tentang contoh Recount Text dan terjemahannya kali ini bisa bermanfaat untuk kita semua khusunya dalam memahami dan membuat/menulis recount text. Sekian dan terima kasih atas kunjungannya. See you next time..
Terima kasih atas kunjungannya. Semoga dengan berkunjung di website British Course ini sobat bisa makin cinta bahasa inggris, dan nilai bahasa inggris sobat semakin memuaskan. Dan semoga kita bisa belajar bahasa inggris bareng dan saling mengenal. Komentar, saran dan kritik dari sobat kami harapkan demi kemajuan website ini. Thanks..
Leave a Reply