Contoh Narrative Text “The Two Goats” Beserta Terjemahannya

Hallo Everybody…
This time I will share an example of narrative text that the story is very interesting and full of moral value. I’m sure my friend has understood about this text because this text has been delivered to the students in Junior High School and repeated again in Senior High School.

But, if you want to learn more in detail about this kind of text, you can read this explanation below :

Narrative Text (Complete Explanation)
Narrative Text (Penjelasan Dan Contoh)

Ok, In this post I will give you a little explanation about Narrative Text.

I am sure you must be often to tell the story that you just hear, watch or even your own imaginative story to someone, good friends, relatives, parents, etc. Well, actually what we do when telling the story we experienced is an applicative example of the Narrative Text.

Ok, I will tell the definition of Narrative text. It is “An imaginative story to entertain the reader” For example, Cinderella, Snow White, Monkey and Crocodiles, Malin Kundang, The Legend of Tangkuban Prahu Montain, etc.

Then, Kinds of Narrative Text are Fable, Fairly Tales, Folktales, Legend, Mith. That’s a brief description of Narrative text from me.

But, In this time I will not give you a complete explanation about Narrative Text, Here I just want to share an example of Narrative text, because if we read many example of it, we will have a better understanding about it. We will also have some collection of story that we can tell to our students, friends, family, or our children.

Oh ya, dari tadi kok saya pake bahasa inggris ya… 🙂 Paham kan sobat penjelasan saya di atas…. Oke langsung saja berikut Contoh Narrative Text dengan judul “The Two Goats” Beserta Terjemahannya.

Contoh Narrative Text : Dua Ekor Kambing

The Two Goats

Over a river there was a very narrow bridge. One day a goat was crossing this bridge. Just at the middle of the bridge he met another goat. There was no room for them to pass.

Two Goats “Go back,” said one goat to the other, “there is no room for both of us”.

“Why should I go back?”, said the other goat. “Why should not you go back?”

” You must go back”, said the first goat, “because I am stronger than you.”

“You are not stronger than I”, said the second goat.

“We will see about that”, said the first goat, and he put down his horns to fight.

“Stop!”, said the second goat. ” If we fight, we shall both fall into the river and be drowned. Instead I have a plan- I shall lie down, and you may walk over me.”

Then the wise goat lay down on the bridge, and the other goat walked lightly over him. So they passed each other, and went on their ways.

Terjemahan

Dua Ekor Kambing

Di atas sungai ada jembatan yang sangat sempit. Suatu hari seekor kambing sedang melintasi jembatan ini. Tepat di tengah jembatan ia bertemu kambing lain. Tidak ada tempat bagi mereka untuk lewat.

Dua Kambing “Kembalilah,” kata satu kambing ke yang lain, “tidak ada tempat bagi kita berdua”.
“Kenapa saya harus kembali?”, Kata kambing yang lain. “Kenapa kamu tidak kembali?”
“Kamu harus kembali”, kata kambing pertama, “karena saya lebih kuat dari kamu.”
“Kamu tidak lebih kuat dari saya”, kata kambing kedua.
“Kita akan lihat tentang itu”, kata kambing pertama, dan dia meletakkan tanduknya untuk bertarung.
“Stop!”, Kata kambing kedua. “Jika kita bertarung, kita berdua akan jatuh ke sungai dan tenggelam. Sebaliknya, saya punya rencana – saya akan berbaring, dan kamu boleh bisa melewatiku.”

Kemudian kambing yang bijak berbaring di jembatan, dan kambing lainnya berjalan dengan ringan ke arahnya. Jadi mereka saling berpapasan, dan melanjutkan perjalanan mereka.

Baca juga Narrative Text (Penjelasan Dan Contoh)

Demikian penjelasan dan contoh narrative text yang kami sajikan hari ini. Tetap semangat belajar bahasa inggrisnya, semoga mendapatkan ilmu yang bermanfaat dan nilai bahasa inggrisnya memuaskan. Sekian dan terimakasih atas kunjungannya. See you next time..

Terima kasih atas kunjungannya. Semoga dengan berkunjung di website British Course ini sobat bisa makin cinta bahasa inggris, dan nilai bahasa inggris sobat semakin memuaskan. Dan semoga kita bisa belajar bahasa inggris bareng dan saling mengenal. Komentar, saran dan kritik dari sobat kami harapkan demi kemajuan website ini. Thanks..
About British Course 946 Articles
BRITISH Course Admin is an English teacher and undergraduate student of university in central java. English is a favorite lesson during admin's study. This site is a space to share English material to contribute in English development for English learner. Admin hopes this site can be useful for all of us.

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*