BRITISH Course

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊

Bismillahirrahmanirrahim

Hallo Sobat.
Apakah sobat sudah pernah belajar materi Explanation Text di sekolah sobat? Jika sobat sudah berada di tingkat SMA Kelas XII pasti pernah belajar tentang materi yang satu ini. Ya kan…? Materi genre ini sebenarnya bukan materi yang sulit-sulit amat. Pasti sobat akan mudah memahaminya jika sobat belajarnya sungguh-sungguh, dan mau mendengarkan penjelasan dari bapak/ibu guru, apalagi jika sobat mau membaca contoh Explanation Text berikut ini.

Tapi sebelum kita membaca contohnya, ada baiknya kita membahas kembali tentang definisi, purpose, dan generic structure dari Explanation Text. Tapi tak perlu panjang lebar ya sobat, cukup sekilas saja.

Biar lebih mudah memahami apa itu Explanation Text, saya akan berikan pengertian yang paling sederhana tentang apa itu Explanation Text. Explanation Text yaitu teks yang menjelaskan tentang proses. Proses apa?? ya proses apa saja, misalnya proses fenomena alam, fenomena sosial, fenomena, budaya, atau fenomena ilmiah, atau proses lainnya. Gimana sobat, sudah ada gambaran kan?? Tujuan dari text ini tentu saja untuk menjelaskan tentang proses…

Bagaimana dengan generic structure atau struktur kebahasaannya?? Baik, berikut ini generic structure yang ada dalam Explanation Text:

Generic Structure of Explanation Text

General statement
(berisi tentang penjelasan umum tentang fenomena yang akan dibahas, bisa berupa pengenalan fenomena tersebut atau penjelasannya.)

Sequenced of explanation
(berisi tentang penjelasan proses mengapa fenomena tersebut bisa terjadi atau tercipta.)

Itulah gambaran singkat tentang Explanation Text. Tapi kali ini saya tidak akan menjelaskan jenis text ini secara detail, kali ini saya hanya ingin memberikan contoh explanation text saja. Semakin banyak kita membaca contoh-contohnya maka kita akan semakin memahaminya.

Oke langsung saja berikut Contoh Explanation Text – Why Eiffel Tower Was Built. Silahkan dibaca dan dipelajari.

Contoh Explanation Text – Pembangunan Menara Eiffel

Why Eiffel Tower Was Built

If we talk about the Wonders of the World buildings, then we will see Eiffel Tower as one of them. However many of us do not know the tower’s past history on why it was build. Everything has the reasonable background, especially for the tower which is to be one of the most recognized buildings in the world.

Primarily, the Eiffel Tower was built for the World Exhibition. It was called Paris Exposition in 1889. The exhibition was organized to celebrate the 100th anniversary of the French Revolution. The purpose of building Eiffel Tower in such structure was to show to the world France’s advancement of technology and beauty. The Eiffel Tower was designed by Gustave Eiffel. It seemed that then the name of the tower was derived from the designer’s last name, “Eiffel”

Another reason on why the tower was built was for scientific progress. Although few realized it, the Eiffel Tower would become the prominent structure in terms of science and technology. Many experiment with temperature, pressure and pendulums were performed atop the unique famous building. Additionally the Eiffel Tower was used for radio transmission tower. Many experiments were conducted atop the Eiffel Tower for radio transmission advancement. Once the Eiffel Tower was proposed to be demolished but it was spared because the tower had the promising future as a radio tower.

Terjemahan

Mengapa Menara Eiffel Dibangun

Jika kita berbicara tentang Keajaiban Dunia bangunan, maka kita akan melihat Menara Eiffel sebagai salah satunya. Namun banyak dari kita tidak tahu sejarah masa lalu menara tentang mengapa bangunan itu dibangun. Semuanya memiliki latar belakang yang wajar, terutama untuk menara yang menjadi salah satu bangunan paling terkenal di dunia.

Terutama, Menara Eiffel dibangun untuk Pameran Dunia. Itu disebut Pameran Paris pada tahun 1889. Pameran ini diselenggarakan untuk merayakan peringatan 100 tahun Revolusi Prancis. Tujuan membangun Menara Eiffel dalam struktur seperti itu adalah untuk menunjukkan kepada dunia kemajuan teknologi dan kecantikan Prancis. Menara Eiffel dirancang oleh Gustave Eiffel. Nampaknya nama menara itu berasal dari nama belakang perancang, “Eiffel”

Alasan lain mengapa menara dibangun adalah untuk kemajuan ilmiah. Meski sedikit yang menyadarinya, Menara Eiffel akan menjadi struktur yang menonjol dalam hal sains dan teknologi. Banyak percobaan dengan suhu, tekanan dan pendulum dilakukan di atas bangunan yang terkenal dan unik ini. Selain itu Menara Eiffel digunakan untuk menara transmisi radio. Banyak percobaan dilakukan di atas Menara Eiffel untuk kemajuan transmisi radio. Begitu Menara Eiffel diusulkan untuk dibongkar tapi luput karena menara tersebut memiliki masa depan yang menjanjikan sebagai menara radio.

Generic Structure of Explanation Text

The best discourse on how and what is explanation text is answering the question word “how” and “why”. Such question words need detail explanation on it relates. However, explanation text is written in narrative style and not instructional. If it is written for the purpose of instruction, then the text genre will be labeled as PROCEDURE.

From the above example of explanation text, we see that it has the generic structure as follow:

General Statement; the introduction of the passage on why the Eiffel Tower was built.

Sequenced Explanation; this is the main element of explanation text. This explanation is explored to answer the “why” or “how” question introduced in the general statement. From the example above, the text was written to explain why, not how, the Eiffel Tower was built. Then it elaborates the reasons. First is for the show case and the second is for scientific and technological purposes.

Baca juga Explanation Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features

Demikianlah Penjelasan Explanation Text malam ini. Semoga dengan membaca artikel saya ini bisa menambah pemahaman sobat mengenai materi ini. Sampai jumpa dan tetap semangat belajar bahasa inggris. Semoga apa yang dicita-citakan terwujud. Aminn..