Contoh Narrative Text “The Rabbit and the Turtle” Beserta Terjemahannya

Hallo guys…
Kali ini saya akan share sebuah contoh narrative text yang ceritanya sangat menarik dan penuh pesan moral. Saya yakin sobat pasti sudah paham kan tentang apa itu Narrative Text karena materi ini sudah dibahas di sekolah mulai tingkat menengah pertama SMP/MTs dan diulang kembali pada tingkat Menengah Atas SMA/MA.

Akan tetapi jika sobat ingin mempelajari kembali secara lebih detail tentang materi ini, sobat bisa baca penjelasan tentang materi Narrative Text berikut ini :

Narrative Text (Complete Explanation)
Narrative Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features

Oke disini saya juga akan memberikan gambaran singkat apa itu narrative text.

Narrative Text adalah “An imaginative story to entertain the reader” atau cerita imajinasi untuk menghibur pembaca. Misalnya, Cinderella, Snow White, Monkey and Crocodiles, Malin Kundang, The Legend of Tangkuban Prahu Montain, dst.

Sedangkan jenis-jenis cerita yang tergolong dalam Narrative Text yaitu; Fable (cerita binatang), Fairly Tales (cerita peri), Folktales (cerita rakyat), Legend (legenda), Mith (mitos). Itulah sedikit gambarang mengenai Narrative Text.

Tapi kali saya tidak akan membahas narrative text secara panjang lebar. Disini saya hanya ingin share contoh narrative text. Karena semakin banyak kita membaca contoh-contohnya kita akan semakin memahaminya. Kita juga akan semakin banyak koleksi cerita sehingga bisa diceritakan untuk murid-murid, atau adek-adek kita nanti.

Oke langsung saja berikut Contoh Narrative Text tentang The Rabbit and the Turtle beserta terjemahannya.

Contoh Narrative Text

The Rabbit and the Turtle

One day a rabbit was boasting about how fast he could run. He was laughing at the turtle for being so slow.

Much to the rabbit’s surprise, the turtle challenged him to a race. The rabbit thought this was a good joke and accepted the challenge. The fox was to be the umpire of the race. As the race began, the rabbit ran away ahead of the turtle, just like everyone thought.

The rabbit got to the halfway point and could not see the turtle anywhere. He felt hot and tired and decided to stop and take a short nap. All this time the turtle kept walking step by step by step. He never quit no matter how hot or tired he got. He just kept going.

However, the rabbit slept longer than he had thought and woke up. He could not see the turtle anywhere! He ran at full-speed to the finish line but found the turtle there waiting for him.

Terjemahan Cerita Narrative Bahasa Inggris

Kelinci dan Kura-kura

Suatu hari seekor kelinci membual tentang kecepatannya dalam berlari. Dia menertawakan kura-kura karena begitu lambat.

Kelinci itu begitu terkejut karena ternyata kura-kura berani menantangnya untuk berlari. Kelinci pikir ini lelucon dan akhirnya menerima tantangan itu. Dalam lomba lari itu, seekor rubah adalah wasitnya. Seperti yang sudah dibayangkan banyak pihak. Saat balapan dimulai, kelinci berlari jauh di depan kura-kura.

Kelinci sudah sampai setengah perlombaan dan tidak bisa melihatkura-kura bisa menyusulnya. Saat itu cuaca panas dan melelahkan, kelinci itu memutuskan untuk berhenti dan tidur sejenak. Saat itu kura-kura terus berjalan selangkah demi selangkah demi selangkah lagi. Dia tidak pernah berhenti tidak peduli seberapa panas atau betapa melelahkannya. Dia terus berjalan.

Namun, kelinci tidur kelamaan dari perkiraanya. Ketika terbangun, dia tidak melihat kura-kura dimana pun. Dia lari dengan kecepatan penuh menuju garis finish tetapi mendapati kura-kura sudah menunggunya disana.

Pesan Moral Value dari Cerita Fable The Rabbit and the Turtle
Lawan yang lemah kalau diremehan bisa berubah menjadi lawan yang tak bisa terkalahkan. Jangan pernah underestimate kepada siapapun. Orang yang tampangnya biasa saja, mungkin ternyta menyimpan potensi yang lebih besar dari pada kita.
Never underestimate the weakest opponent.

Baca juga Narrative Text (Penjelasan Dan Contoh)

Demikian penjelasan dan contoh narrative text yang kami sajikan hari ini. Tetap semangat belajar bahasa inggrisnya, semoga mendapatkan ilmu yang bermanfaat dan nilai bahasa inggrisnya memuaskan. Sekian dan terimakasih atas kunjungannya. See you next time..

Terima kasih atas kunjungannya. Semoga dengan berkunjung di website British Course ini sobat bisa makin cinta bahasa inggris, dan nilai bahasa inggris sobat semakin memuaskan. Dan semoga kita bisa belajar bahasa inggris bareng dan saling mengenal. Komentar, saran dan kritik dari sobat kami harapkan demi kemajuan website ini. Thanks..
About British Course 949 Articles
BRITISH Course Admin is an English teacher and undergraduate student of university in central java. English is a favorite lesson during admin's study. This site is a space to share English material to contribute in English development for English learner. Admin hopes this site can be useful for all of us.

7 Comments

  1. 1. What kind of the text above?
    2. What is the purpose of the text above ?
    3. Who was boasting ?
    4. What happened at the start of the race ?
    5. Who could run fast ?
    6. From the text above, please analyse the generic structure of narrative text!
    7. What happened at the half-way point ?
    8. What did the turtle do ?
    9. Who won the race ?
    10. What lesson do we learn from this story ?

    • 1. Narrative text
      2. To entertain the reader
      3. The Rabbit
      4. The rabbit ran away ahead of the turtle, just like everyone thought
      5. The Rabbit
      6.
      Orientation
      One day a rabbit was boasting about how fast he could run. He was laughing at the turtle for being so slow.

      Complication
      Much to the rabbit’s surprise, the turtle challenged him to a race. The rabbit thought this was a good joke and accepted the challenge. The fox was to be the umpire of the race. As the race began, the rabbit ran away ahead of the turtle, just like everyone thought.

      The rabbit got to the halfway point and could not see the turtle anywhere. He felt hot and tired and decided to stop and take a short nap. All this time the turtle kept walking step by step by step. He never quit no matter how hot or tired he got. He just kept going.

      Resolution
      However, the rabbit slept longer than he had thought and woke up. He could not see the turtle anywhere! He ran at full-speed to the finish line but found the turtle there waiting for him.
      7. He felt hot and tired and decided to stop and take a short nap.
      8. the turtle kept walking step by step by step. He never quit no matter how hot or tired he got. He just kept going.
      9. The turtle
      10. Don’t underestimate others

  2. Saya butuh jwbn nya 🙏🙏
    1.who are the charasters of the story
    2.why did the rabbit surprise
    3.write three sentences using simple past (V2) from the story above
    4.Decide the generic structure of the story (Orientation,Complication,Resolution)
    5.what is moral valve from story

    • 1. The Rabbit, the Turtle and the Fox
      2. The turtle challenged him to a race
      3. One day a rabbit was boasting about how fast he could run.
      He was laughing at the turtle for being so slow.
      The turtle challenged him to a race.
      4.
      Orientation
      One day a rabbit was boasting about how fast he could run. He was laughing at the turtle for being so slow.

      Complication
      Much to the rabbit’s surprise, the turtle challenged him to a race. The rabbit thought this was a good joke and accepted the challenge. The fox was to be the umpire of the race. As the race began, the rabbit ran away ahead of the turtle, just like everyone thought.

      The rabbit got to the halfway point and could not see the turtle anywhere. He felt hot and tired and decided to stop and take a short nap. All this time the turtle kept walking step by step by step. He never quit no matter how hot or tired he got. He just kept going.

      Resolution
      However, the rabbit slept longer than he had thought and woke up. He could not see the turtle anywhere! He ran at full-speed to the finish line but found the turtle there waiting for him.
      5. Don’t boast your skill

      That’s the answer Uyun

Leave a Reply to GENTAR Cancel reply

Your email address will not be published.


*