BRITISH Course

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊

Bismillahirrahmanirrahim

Hallo Sobat.
Apakah sobat sudah pernah belajar materi Explanation Text di sekolah sobat? Jika sobat sudah berada di tingkat SMA Kelas XII pasti pernah belajar tentang materi yang satu ini. Ya kan…? Materi genre ini sebenarnya bukan materi yang sulit-sulit amat. Pasti sobat akan mudah memahaminya jika sobat belajarnya sungguh-sungguh, dan mau mendengarkan penjelasan dari bapak/ibu guru, apalagi jika sobat mau membaca contoh Explanation Text berikut ini.

Tapi sebelum kita membaca contohnya, ada baiknya kita membahas kembali tentang definisi, purpose, dan generic structure dari Explanation Text. Tapi tak perlu panjang lebar ya sobat, cukup sekilas saja.

Biar lebih mudah memahami apa itu Explanation Text, saya akan berikan pengertian yang paling sederhana tentang apa itu Explanation Text. Explanation Text yaitu teks yang menjelaskan tentang proses. Proses apa?? ya proses apa saja, misalnya proses fenomena alam, fenomena sosial, fenomena, budaya, atau fenomena ilmiah, atau proses lainnya. Gimana sobat, sudah ada gambaran kan?? Tujuan dari text ini tentu saja untuk menjelaskan tentang proses…

Bagaimana dengan generic structure atau struktur kebahasaannya?? Baik, berikut ini generic structure yang ada dalam Explanation Text:

Generic Structure of Explanation Text

General statement
(berisi tentang penjelasan umum tentang fenomena yang akan dibahas, bisa berupa pengenalan fenomena tersebut atau penjelasannya.)

Sequenced of explanation
(berisi tentang penjelasan proses mengapa fenomena tersebut bisa terjadi atau tercipta.)

Itulah gambaran singkat tentang Explanation Text. Tapi kali ini saya tidak akan menjelaskan jenis text ini secara detail, kali ini saya hanya ingin memberikan contoh explanation text saja. Semakin banyak kita membaca contoh-contohnya maka kita akan semakin memahaminya.

Oke langsung saja berikut Contoh Explanation Text – How Does A Kite Flies. Silahkan dibaca dan dipelajari.

Contoh Explanation Text – Layang-layang

How does a Kite is Flying

A kite is an object which is made from a light material stretched over a frame. Due to its light material a kite will lift off the ground and fly when it is tilted into the wind.

A kite uses wind to make it fly because it is heavier than air. When wind travels over the surface of the kite, it is split into two streams of air. One stream of the air goes over the kite while the second stream goes under the kite.

The upper stream creates an area of low pressure above the kite. The lower stream hits the kite at a shallow angle and creates an area of high pressure.

The high pressure area has a pushing effect while the low pressure area has a pulling effect. The combination of push and pull can creates enough force to lift the kite into the air.

Kites have been known for thousand of years. They are used for military or scientific purposes. Today kites are much used for leisure and competition.

Terjemahan

Bagaimana Sebuah Layang-layang Terbang

Sebuah layang-layang adalah benda yang terbuat dari bahan ringan yang membentang di atas bingkai. Karena bahannya yang ringan, layang-layang akan lepas landas dan terbang saat dimiringkan ke angin.

Sebuah layang-layang menggunakan angin untuk membuatnya terbang karena lebih berat daripada udara. Ketika angin bergerak di atas permukaan layang-layang, gelombang tersebut terbagi menjadi dua aliran udara. Satu aliran udara melewati layang-layang sementara arus kedua di bawah layang-layang.

Bagian atas menciptakan area dengan tekanan rendah di atas layang-layang. Aliran bawah menyentuh layang-layang pada sudut dangkal dan menciptakan area dengan tekanan tinggi.

Daerah tekanan tinggi memiliki efek mendorong sementara daerah tekanan rendah memiliki efek menarik. Kombinasi push and pull bisa menciptakan kekuatan yang cukup untuk mengangkat layang-layang ke udara.

Layang-layang telah dikenal selama ribuan tahun. Mereka digunakan untuk keperluan militer atau ilmiah. Layang-layang hari ini banyak digunakan untuk liburan dan kompetisi.

From the above example of Explanation text, we can see that the text has the following generic structure:
1. General Statement; the introduction of the topic on with a brief definition on kites.
2. Sequenced Explanation; this is the main element of explanation text. It explain the important points of the kite. The explanation of how kites fly is given in order.

Baca juga Explanation Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features

Demikianlah Penjelasan Explanation Text malam ini. Semoga dengan membaca artikel saya ini bisa menambah pemahaman sobat mengenai materi ini. Sampai jumpa dan tetap semangat belajar bahasa inggris. Semoga apa yang dicita-citakan terwujud. Aminn..