Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊
Bismillahirrahmanirrahim
Hallo sobat. Kali ini saya akan share lyrics lagu dari Maher Zain. Karena menurut saya lagu dari Maher Zain semuanya keren keren banget. Asyik banget buat didengerin dan buat belajar bahasa inggris. Oh ya, sobat pastinya sudah kenal dong dengan Maher Zain…? Kalo gak kenal, ih..kebangetan banget… Dia tu penyanyi yang lagi ngetop dan diiodolakan banyak orang sekarang ini.
Oke deh saya akan jelasin siapa itu Maher Zain…
Maher Mustafa Maher Zain (Arab: ماهر زين – lahir di Tripoli, Lebanon, 16 Juli 1981; umur 36 tahun) adalah penyanyi, penulis lagu, dan produser musik asal Swedia berdarah Lebanon. Dari banyaknya penggemar di halaman facebooknya, Maher Zain menjadi bintang dalam musik islam modern. Ia Merilis album perdananya berjudul Thank You Allah tahun 2009 oleh Awakening Records dan menjadi album yang sukses sekaligus mengangkat kembali pamor musik islam di dunia. Album keduanya yang berjudul Forgive Me dirilis tahun 2012 oleh label yang sama.
Keluarga Maher pindah ke Swedia ketika ia berumur 8 tahun. Ia menyelesaikan kuliahnya dan mendapat gelar sarjana dalam bidang Teknik penerbangan. Setelah lulus, Maher memasuki industri musik di Swedia dan bekerja dengan Nadir Khayat (RedOne), produser musik Swedia Kelahiran Maroko pada tahun 2005. Setelah RedOne pindah ke New York tahun 2006, ia pergi ke Amerika Serikat dan memasuki industri musik di sana. Ia menjadi produser rekaman dengan penyanyi R&B asal Amerika Kat DeLuna.
Maher memutuskan untuk kembali ke Swedia dan berpindah karier menjadi seorang penyanyi dan penulis lagu yang bernapaskan islami serta religius.
Oke, itulah biografi singkat Maher Zain. Sekarang kita langsung saja simak Lirik lagu dari Maher Zain yang berjudul “Ya Nabi Salam Alayka (Arabic Version)”.
“Ya Nabi Salam Alayka (Arabic Version)”
انت نور الله فجراً
جئت بعد العسر يسراً
ربنا أعلاك قدرا
يا إمام الانبياء
انت فى الوجدان حياً
انت للعينين ضيـا
انت عند الحوض ريـاً
انت هادى وصافيـاً
يا حبيبى يا محمد
يا نبى سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلاوت الله عليك
يا نبى سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلاوت الله عليك
يرتوى بالحب قلبى
حب خير رسلٍ ربى
من به أبصرت دربى
يا شفيعى يا رسول الله
أيها المختار فينا
زادنا الحبُ حنينا
جئتنا بالخير دينا
ياختام المرسلين
يا حبيبى يا محمد
يا نبى سلام عليك
يا رسول سلام عليك
ياحبيب سلام عليك
صلاوت الله عليك
[English transliteration:]
Anta noorol lahy fajran
Jeita baadal osry yosran
Rabbona aalaka kadran
Ya imam al anbeya’ee
Anta fel wejdany hayyon
Anta lel aynayny dayyon
Anta endal hawdy reyyon
Anta haden wa safeyyon
Ya habeeby ya Muhammad
Ya nabi salam alayka
Ya rassool salam alayka
Ya habeeb salam alayka
Salawatol lah alayka
Yartawee bel hobby kalby
Hobby khayry rosly rabby
Man behee absarto darby
Ya shafee’ee ya rassool Allah
Ayyohal mokhtaro feena
Zadanal hobbo haneena
Jeitana bel khayry deena
Ya khetamal morsaleena
Ya habeeby ya Muhammad
Ya nabi salam alayka
Ya rassool salam alayka
Ya habeeb salam alayka
Salawatol lah alayka
Ya nabi salam alayka
Ya rassool salam alayka
Ya habeeb salam alayka
Salawatol lah alayka
[English translation:]
You are the light of Allah at dawn
You came after the hardship as convenience
Our Allah raised up your position
Oh Leader of the Prophets
You are alive in sentiment
You are the light of eyes
You are the irrigation at the Hawd (basin)
You are the absolutely pure guide
My beloved Muhammad
Oh Prophet, peace be upon you
Oh Messenger, peace be upon you
Oh beloved, peace be upon you
The prayers of Allah be upon you
My heart irrigates with love
Whom by him I have seen my path
The love of the best of Messengers of my God
My intercessor, Oh Messenger of Allah
Oh, the chosen out from us
Love boosted up the nostalgia
You came for us with religious peace
Oh, final Messenger
My beloved Muhammad
Oh Prophet, peace be upon you
Oh Messenger, peace be upon you
Oh beloved, peace be upon you
The prayers of Allah be upon you
Oh Prophet, peace be upon you
Oh Messenger, peace be upon you
Oh beloved, peace be upon you
The prayers of Allah be upon you
Leave a Reply