Contoh Spoof Text “Funny Story In The Zoo” Beserta Terjemahannya

Halo sobat.
Sobat suka dengan cerita lucu? Entah sobat yang suka menceritakan cerita lucu ke teman-teman sobat, atau sobat hanya suka mendengar atau membaca cerita lucu. Saya yakin semua orang Indonesia pasti suka dengan cerita lucu. Karena orang Indonesia adalah orang yang humoris dan suka bercanda. Selain itu kejadian yang lucu atau cerita lucu memang bisa bikin kita happy dan awet muda.

Jika sobat suka dengan cerita lucu atau film lucu, pasti tau kan film Warkop, yang dibintangi oleh Dono, Kasino, dan Indro. Film Warkop emang lucu banget, banyak adegan adegan lucu yang dimainkan oleh artis tersebut. Apa lagi film Warkop yang versi terbaru yang dibintangi oleh Vino Bastian dkk. Ngakak deh pokoknya. Selain itu ada juga komedi “Sketsa” di TransTV, ada juga Stand up Cemmedy, dsb. Selain itu kita juga sering sekali mendapatkan cerita lucu dari grup WA, atau Facebook. Iya kan sobat?

Nah, cerita lucu yang sobat lihat di TV, atau cerita lucu yang sobat baca dari group WA, atau Facebook itulah yang dinamakan dengan Spoof Text. Oke, jadi Spoof Text adalah cerita yang lucu, yang didalamnya terdapat peristiwa-peristiwa kemudian diakhiri dengan suatu hal yang lucu. Begitulah kira-kira gambaran tentang Spoof Text. Gimana sudah ada gambaran kan?

Kemudian dalam pelajaran bahasa inggris, ketika membahas tentang Spoof Text, kita juga diwajibkan untuk mengetahui Generic Structure, dan Purpose nya. Generic Structure dari Spoof Text yaitu Orientation – Event – Twist. Orientation adalah pembukaan cerita, Event adalah kejadian kejadian yang ada dalam cerita, dan Twist adalah sebuah akhir yang lucu. Itulah Generic Structure atau atau bagian-bagian yang ada dalam Spoof Text. Sedangkan Purpose nya yaitu “to entertain / amuse the reader with funny story”.

Itulah gambaran singkat tentang Spoof Text. Tapi kali ini saya tidak akan membahas Spoof Text secara panjang lebar, kali ini saya hanya ini menshare contoh spoof text. Semakin banyak kita membaca contoh spoof text maka kita akan semakin memahaminya.

Oke langsung saja berikut contoh spoof text yang berjudul Funny Story In The Zoo Silahkan dibaca dan dipelajari.

Funny Story In The Zoo

In a pleasant day, I went to an authentic zoo in my city where i grew up. I’am not came alone, but i came with my whole family. By chance, that we are waering the same collor in our cloth, that is yellow. we are arrived at 9 a.m. While my daddy and my grandma sitting beneath the tree seeing the view of nature, i forces my sibling and my mother to accompany me to walk around the zoo. I am very happy because i can take a ptoho and feeding the animals. There are lots of animal i’ve seen like monkey, deer, and other mamals. And also some groups of beast like lion, tiger, and wolves.

Meanwhile, if we cast asside that animals, we can see some elephant like in the circus. With comfortable and also complete amenities as a pool, restaurant, fountain, garden and so on. We can surround the entire zoo using a small train. Exhausted after walking around, eventually we felt hungry and stopped to eat at a restaurant. As a good family should we stay together, and therefore I think to seek out and took my father and my grandmother to came and join us eating.

But after already walking and seeking, I forgot to ask the location of the tree where the father and grandma sat. The trees in this zoo all look the same in my eyes. But I’m still trying to find them. accidentally I did not bring my glasses, I finally found a big mahogany tree and sitting underneath two people wearing yellow shirts. I thought it was definitely my father and grandma. I called them so hard like scream, but they are silent as not to hear. Because tired of shouting, finally I approached them, I pulled up and say to my father “Daddy, I been calling continuously until exhausted, what things dad doing here?”. Unfortunately, that guy replied, “Sorry, son, I’m not your father, you must have one of clay.” When I see more closely, it find out that they were not my grandma and my father, but they are a married couple who also by chance wearing yellow clothes as well.

Artinya:
Suatu ketika di hari nan cerah, aku pergi ke kebun binatang di daerah tempat asalku. Aku pergi kesana bersama dengan keluarga besarku. Sangat kebetulan sekali kami semua memakai pakaian dengan corak warna yang sama, yakni warna kuning. Jam 9 tepat kami tiba di kebun binatang. Sementara ayahku dan nenekku duduk dibawah bayang bayang pepohonan sembari menikmati pemandangna alam disana, aku, ibuku dan adikku pergi berkeliling melihat binatang-binatang. Aku sangat senang karena dapat berfoto bersama sekelopok binatang, memberi mereka makanan dan sebagainya. Beberapa binatang yang aku foto adalah landak, rusa, monyet dan sekelopok binatang buas seperti singa, macan, serigala dan sebagainya.

Selain binatang diatas, kami dapat melihat beberapa penampilan gajah yang menyerupai sirkus. Dengan fasilitas yang nyaman dan juga lengkap seperti kolam, restoran, pancuran air, kebun dan sebagainya. Kita dapat mengelilingi seluruh kebun biantang dengan menggunakan kereta kecil. Karena kelelahan setelah berputar melihat hewan hewan, akhirnya kami merasa lapar dan berhenti sejenak untuk makan di sebuah restoran. Sebagai keluarga yang baik harusnya kami tetap bersama, maka dari itu aku berpikir untuk mencari dan mengajak ayah dan nenekku yang duduk di bawah pohon tadi.

Namun setelah terlanjur berjalan, aku lupa menanyakan letak pohon dimana ayah dan nenekku duduk. Pohon-pohon di kebun binatang ini terlihat sama semua di mataku. Namun aku tetap berusaha untuk mencari mereka. Kebetulah aku juga tidak membawa kacamataku, akhirnya aku menemukan sebuah pohon mahoni basar dan dibawahnya tengah duduk dua orang yang memakai baju kuning. Pikirku itu pasti ayah dan nenekku. Aku memanggil mereka dengan sangat keras hingga menjerit, namun mereka diam saja seperti tidak mendengar. Karena lelah berteriak akhirnya aku menghampiri mereka, aku menarik dan berkata pada ayah “Ayahhhh, aku dari tadi memanggilmu terus sampai lelah, apa yang ayah tengah lakukan disini?”. Sayangnya pria tersebut menjawab “Maaf nak, aku bukan ayahmu, pasti kamu salah liat”. Ketika kulihat lebih seksama, ternyata mereka berdua bukan nenek dan ayahku, namun mereka adalah sepasang suami istri yang juga kebetuan memakai baju kuning juga.

oke, semoga pembahasan tentang contoh Spoof Text dan terjemahannya kali ini bisa bermanfaat untuk kita semua khusunya dalam memahami dan membuat text ini sebagai sebuah text yang wajib dikuasai dalam mempelajari bahasa Inggris. Apabila sobat masih ingin belajar bahasa Inggris dengan materi yang lain silahkan klik Menu-menu yang ada diatas. Tentang jenis text yang lain juga akan kita bahas di sini. Terimakasih, British Course pamit dulu ya, see you next time….

Terima kasih atas kunjungannya. Semoga dengan berkunjung di website British Course ini sobat bisa makin cinta bahasa inggris, dan nilai bahasa inggris sobat semakin memuaskan. Dan semoga kita bisa belajar bahasa inggris bareng dan saling mengenal. Komentar, saran dan kritik dari sobat kami harapkan demi kemajuan website ini. Thanks..

Leave a Reply

Your email address will not be published.