Contoh Recount Text “My Great Day of Proposing Girl” Beserta Terjemahannya

Hallo guys… Masih semangat belajar bahasa inggris kan…?
Kali ini saya akan share sebuah contoh Recount Text yang menurut saya sangat menarik untuk dibaca. Oh ya, sebelumnya sobat sudah paham kan dengan jenis text yang satu ini? Saya yakin sobat pasti sudah paham tentang yang dimaksud dengan Recount Text. Karena materi ini sudah dipelajari di tingkat SMP da SMA. Tapi jika sobat masih ingin membaca penjelasan detail mengenai materi ini, sobat bisa baca penjelasan tentang Recount Text berikut ini :

Recount Text (Complete Explanation)
Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features

Oke baiklah, disini saya juga akan memberikan gambaran singkat apa itu Recount Text. Recount Text yaitu sebuah text yang menceritakan pengalaman masa lalu (a text that tells past experience). Misalnya, Sobat jalan jalan ke kebun binatang pada liburan yang lalu, atau pergi ke pantai, dan disana ada kejadian kejadian, misalnya sobat melihat pantai yang indah, sobat bermain pasir di pinggir pantai, sobat berenang di pantai, dst. Nah, cerita mengenai pengalaman sobat itulah yang dimaksud dengan Recount Text. Tujuan dari Recount Text yaitu “to tells past experience”. Dan tentu saja demikian karena memang jenis text ini yaitu text yang menceritakan pengalaman masa lampau. Jelas kan sobat?

Tapi kali saya tidak akan membahas secara panjang lebar. Disini saya hanya ingin share contoh-contohnya saja, Karena semakin banyak kita membaca contoh-contoh Recount Text kita akan semakin memahaminya. Kita juga akan lebih mudah jika kita ingin menulis jenis text ini. Jika sobat dapat tugas untuk membuat text recount dari bapak/ibu guru, saya yakin sobat akan dapat nilai yang bagus..

Oke langsung saja berikut Contoh Recount Text tentang My Great Day of Proposing Girl beserta terjemahannya.

My Great Day of Proposing Girl

I woke up at about five o’clock yesterday. It wasn’t a regular day, because I was about to propose a girl.
After praying and taking a bath, I had my early breakfast. At about nine o’clock I was in my office but my soul wasn’t there. I was thinking about the lines that I had to say to her.
At one o’clock, I had my lunch but I wasn’t enjoying it either. So, I practiced the lines to almost all girls I met at my lunch. Yes, I was a little bit crazy. Finally, it was three o’clock. I remembered all my lines. I wrapped my works and got ready to pick her up and of course proposed her.
I met her at four o’clock, took a little walk and went to a movie. At seven, we had a romantic dinner. I thought it was the perfect time to ask her to be my wife. Then I said the lines that I practiced the whole afternoon.
She smiled. I reached my pocket to get a ring and put it around her finger. Then she said “Yes.” After driven her home I went back to my house.

Terjemahan

Hari Besar Melamar Gadis

Aku bangun sekitar pukul lima kemarin. Itu bukan hari biasa, karena saya akan mengusulkan seorang gadis.
Setelah berdoa dan mandi, saya sarapan pagi saya. Sekitar pukul sembilan aku berada di kantorku tapi jiwaku tidak ada di kantorku. Aku sedang memikirkan kalimat yang harus kukatakan padanya.
Pada pukul satu, saya makan siang tapi saya tidak menikmatinya juga. Jadi, saya mempraktikkan garis itu pada hampir semua cewek yang saya temui saat makan siang. Ya, saya sedikit gila. Akhirnya jam tiga. Aku ingat semua jalanku. Saya membungkus karya saya dan bersiap untuk menjemputnya dan tentu saja mengusulkannya.
Aku bertemu dengannya di jam empat, berjalan-jalan sebentar dan pergi ke bioskop. Pukul tujuh, kami makan malam romantis. Kupikir itu adalah saat yang tepat untuk memintanya menjadi istriku. Lalu saya mengatakan kalimat yang saya latih sepanjang sore.
Dia tersenyum. Aku sampai di sakuku untuk mengambil cincin dan menaruhnya di jarinya. Lalu dia berkata “Ya.” Setelah mengantarnya pulang aku kembali ke rumahku.

Baca juga Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features

Oke, semoga pembahasan tentang contoh Recount Text dan terjemahannya kali ini bisa bermanfaat untuk kita semua khusunya dalam memahami dan membuat/menulis recount text. Sekian dan terima kasih atas kunjungannya. See you next time..

Terima kasih atas kunjungannya. Semoga dengan berkunjung di website British Course ini sobat bisa makin cinta bahasa inggris, dan nilai bahasa inggris sobat semakin memuaskan. Dan semoga kita bisa belajar bahasa inggris bareng dan saling mengenal. Komentar, saran dan kritik dari sobat kami harapkan demi kemajuan website ini. Thanks..
About admin 1297 Articles
Admin is an English teacher and undergraduate student of university in central java. English is a favorite lesson during admin's study. This site is a space to share English material to contribute in English development for English learner. Admin hopes this site can be useful for all of us.

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*