BRITISH Course

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊

Bismillahirrahmanirrahim

Hallo guys… Masih semangat belajar bahasa inggris kan…?
Kali ini saya akan share sebuah contoh Recount Text yang menurut saya sangat menarik untuk dibaca. Oh ya, sebelumnya sobat sudah paham kan dengan jenis text yang satu ini? Saya yakin sobat pasti sudah paham tentang yang dimaksud dengan Recount Text. Karena materi ini sudah dipelajari di tingkat SMP dan SMA. Tapi jika sobat masih ingin membaca penjelasan detail mengenai materi ini, sobat bisa baca penjelasan tentang Recount Text berikut ini :

– Recount Text (Complete Explanation)
– Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features

Oke baiklah, disini saya juga akan memberikan gambaran singkat apa itu Recount Text. Recount Text yaitu sebuah text yang menceritakan pengalaman masa lalu (a text that tells past experience). Misalnya, Sobat jalan jalan ke kebun binatang pada liburan yang lalu, atau pergi ke pantai, dan disana ada kejadian kejadian, misalnya sobat melihat pantai yang indah, sobat bermain pasir di pinggir pantai, sobat berenang di pantai, dst. Nah, cerita mengenai pengalaman sobat itulah yang dimaksud dengan Recount Text. Tujuan dari Recount Text yaitu “to tells past experience”. Dan tentu saja demikian karena memang jenis text ini yaitu text yang menceritakan pengalaman masa lampau. Jelas kan sobat?

Tapi kali ini saya tidak akan membahas secara panjang lebar. Disini saya hanya ingin share contoh-contohnya saja, Karena semakin banyak kita membaca contoh-contoh Recount Text kita akan semakin memahaminya. Kita juga akan lebih mudah jika kita ingin menulis jenis text ini. Jika sobat dapat tugas untuk membuat text recount dari bapak/ibu guru, saya yakin sobat akan dapat nilai yang bagus..

Oke langsung saja berikut Contoh Recount Text tentang Lazy Day beserta terjemahannya.

Lazy Day

Last weekend I spent all day laying on my bed. It was just like the Lazy Song by Bruno Mars, “today I don’t feel like doing anything” hehe. But sometimes doing nothing was just something that we needed the most, especially after a long and super exhausted week at the office.

It was Sunday and I woke up at 9 a.m in the morning. I looked around me and I saw a new comic book that I just bought yesterday laying next to my Macbook. I try to dragged it closer to me by using my foot, and then I pick it with my hand. I unwrapped the comic and start reading it. When I just reached the middle of the story, I felt thirsty so I got up of my super comfortable bed and walk out the room. I walked down the stairs right to the kitchen.

I opened the fridge and I found a bottle full of chill orange juice. I opened the bottle and pour the orange juice into a glass. When I checked my fridge, I saw that I still have a leftover Pizza from yesterday, so I decided to reheat it in my microwave. So I sat in the kitchen for a while waiting the Pizza to be ready. When the timer of the microwave is off, I pick the Pizza up and put it on my plate. I took my orange juice and my Pizza and brought them back into my lair. I enjoy the Pizza and the orange juice and continue reading my comic book. After that I decided to watch my favorite K-drama on my Macbook, so I set my portable laptop desk on my bed. This way, I can watch my favorite show without having to leave my super cozy bed.

Terjemahan

Hari yang Malas

Akhir pekan yang lalu saya menghabiskan sepanjang hari berbaring di kasur saya. Itu seperti lagu Lazy Song dari Bruno Mars, “today I don’t feel like doing anything” hehe. Tapi terkadang tidak melakukan apapun adalah sesuatu yang paling kita butuhkan, khususnya setelah minggu yang panjang dan sangat melelahkan di kantor.

Itu adalah hari Minggu dan saya bangun jam 9 di pagi hari. Saya melihat ke sekitar saya dan saya melihat sebuah buku komik baru yang baru saja saya beli kemarin tergeletak di sebelah Macbook saya. Saya mencoba menyeret nya ke dekat saya dengan menggunakan kaki saya, dan kemudian mengambilnya dengan tangan saya. Saya buka komik itu dan mulai membaca nya. Ketika saya baru sampai di tengah cerita, saya merasa haus jadi saya bangun dari tempat tidur saya yang sangat nyaman itu dan berjalan keluar dari kamar. Saya berjalan menuruni tangga langsung menuju ke dapur.

Saya membuka kulkas dan menemukan sebotol penuh jus jeruk dingin. Saya buka botol itu dan menuangkan jus ke dalam gelas. Saat saya memeriksa lagi kulkas saya, saya melihat bahwa saya masih mempunyai sisa Pizza dari kemarin, jadi saya memutuskan untuk menghangatkan ulang Pizza itu di microwave. Akhirnya saya duduk di dapur sebentar sambil menunggu Pizza nya siap. Saat timer microwave itu sudah mati, saya angkat Pizza itu dan meletakkannya di atas piring saya. Saya ambil jus jeruk dan Pizza itu dan membawanya kembali ke sarang. Saya makan Pizza dan jus jeruk itu dan melanjutkan membaca komik. Setelah itu saya memutuskan untuk menonton K-drama kesukaan saya di Macbook saya, jadi saya memasang meja laptop portable di atas kasur. Dengan begini, saya bisa menonton acara kesukaan saya tanpa harus meninggalkan tempat tidur saya yang sangat nyaman ini.

Baca juga Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features

Oke, semoga pembahasan tentang contoh Recount Text dan terjemahannya kali ini bisa bermanfaat untuk kita semua khusunya dalam memahami dan membuat/menulis recount text. Sekian dan terima kasih atas kunjungannya. See you next time..