Home » Materi Genre of Text » Narrative Text » Legend » Contoh Narrative Text “The Legend of Moopoo Bird” Beserta Terjemahannya

Contoh Narrative Text “The Legend of Moopoo Bird” Beserta Terjemahannya

Hallo Everybody…
This time I will share an example of narrative text that the story is very interesting and full of moral value. I’m sure my friend has understood about this kinds of text… If you want detail explanation about Narrative Text, you can read Narrative Text (Complete Explanation) , Narrative Text (Penjelasan Dan Contoh) .

Ok, In this post I will give you a little explanation about Narrative Text.
I am sure you must be often to tell the story that they just hear, watch or even your own imaginative story to someone, good friends, relatives, parents, etc. Well, actually what we do when telling the story we experienced is an applicative example of the Narrative Text. Oke, I will tell the definition of Narrative text. It is “An imaginative story to entertain the reader” For example, Cinderella, Snow White, Monkey and Crocodiles, Malin Kundang, The Legend of Tangkuban Prahu Montain, etc. Then, Kinds of Narrative Text are Fable, Fairly Tales, Folktales, Legend, Mith. That’s a brief description of Narrative text from me.

But, In this time I will not give you a complete explanation about Narrative Text, Here I just want to share an example of Narrative text, becouse if we read many example of it, we will have a better understanding about it. We will also have some collection of story that we can tell to our students, friends, family, or our childern.

Oh ya, dari tadi kok saya pake bahasa inggris ya… 🙂 Paham kan sobat penjelasan saya di atas…. Oke langsung saja berikut Contoh Narrative Text “The Legend of Moopoo Bird” Beserta Terjemahannya

Contoh Narrative Text : The Legend of Moopoo Bird”

A long time a go in Minahasa lived an old man with his grandson. The grandson’s name was Nondo. The old man loved Nondo very much.

He was a nice and diligent boy. When his grandfather went to the jungle to collect some fire woods, Nondo stayed at home. He always did the household chores.

Nondo always wanted to join his grandfather to the jungle. However, his grandfather did not allow him. Nondo was limped. He could not walk well.

His grandfather always went to jungle in the morning and returned home in the afternoon. In the evening, just before bedtime, the grandfather always told Nondo anything that happened in
the jungle.

Nondo really enjoyed listening about the animals in the jungle. Nondo always dreamed of going to the jungle and seeing the animals.

On one morning, Nondo could not hold his feeling anymore. He begged to his grandfather.
He really wanted to go to the jungle and see the animals.

“Please, Grandpa. Let me join you. Just this time, please,” Nondo begged. The old man did not want to disappoint his beloved grandson.

After thinking deeply, he then said, “You can join me this time. But you have to be near me, okay? I will bring the woods, so I cannot see you all the time.”

Nondo was so happy. He promised to his grandfather that he would always be near him. Nondo could not wait to see the animals.

Then, they left the house. And finally they arrived at the jungle. At fi rst, Nondo was able to walk near his grandfather.

However soon, the distance was getting farther. Every time Nondo saw an animal, he always stopped for a moment. He was really amazed. The grandfather always reminded Nondo not to stop walking. Sadly, Nondo was so happy looking at the animals. He ignored his grandfather’s warning.

Soon, Nondo was lost in the jungle. He was separated from his grandfather.

“Grandpa! Grandpa! Where are you? Grandpa, don’t leave me here,” Nondo screamed
.
Slowly, darkness covers the forest. Nondo was really scared. The sounds of the animals really frightened him. He kept on calling his grandfather.

Meanwhile, the grandfather just realized that his grandson was lost. He looked for Nondo and called out his name. But still he could not find Nondo.

The grandfather was really sad. He regretted to let Nondo join him. The grandfather decided to go back home. He hoped Nondo would already arrive at home. Unfortunately, Nondo did not come home yet.

In the morning, the grandfather went to the jungle again. He wanted to fi nd Nondo. And when he arrived in the jungle, he saw a bird.

The bird made a strange sound. It said, “Moo poo… Moo po…”

The grandfather was really curious. He never heard a bird make a sound like that. He looked at the bird carefully, and again the bird said, “Moo poo…”

Then he felt very strange. He felt that the bird said, “Opoku… Opoku…” It means “My grandpa… My grandpa…” Being really curious, he approached the bird. He was very surprised because the bird was limped.

The grandfather cried. He remembered his grandson. He was sure that his grandson had changed into a bird. Since then, people named the bird as Moopoo bird. It can be found in
Minahasa, North Sulawesi. ***

Terjemahan Contoh Narrative Text “The Legend of Moopoo Bird”

Lama waktu di Minahasa tinggal seorang tua dengan cucunya. Nama cucunya adalah Nondo. Orang tua itu sangat mencintai Nondo.

Dia adalah anak yang baik dan rajin. Ketika kakeknya pergi ke hutan untuk mengumpulkan beberapa kayu bakar, Nondo tinggal di rumah. Dia selalu melakukan pekerjaan rumah tangga.

Nondo selalu ingin bergabung dengan kakeknya ke hutan. Namun, kakeknya tidak mengizinkannya. Nondo terpincang-pincang. Dia tidak bisa berjalan dengan baik.

Kakeknya selalu pergi ke hutan di pagi hari dan kembali ke rumah pada sore hari. Di malam hari, tepat sebelum tidur, kakek selalu memberi tahu Nondo apa yang terjadi
hutan.

Nondo sangat senang mendengarkan tentang binatang di hutan. Nondo selalu bermimpi pergi ke hutan dan melihat binatang.

Pada suatu pagi, Nondo tidak bisa menahan perasaannya lagi. Dia memohon pada kakeknya.
Dia benar-benar ingin pergi ke hutan dan melihat binatang-binatang itu.

“Kumohon, Kakek. Biarkan aku bergabung denganmu Baru kali ini, tolong, “Nondo memohon. Orang tua itu tidak mau mengecewakan cucu tercintanya.

Setelah berpikir dalam-dalam, dia kemudian berkata, “Anda bisa bergabung dengan saya saat ini. Tapi kamu harus dekat denganku, oke? Aku akan membawa hutan, jadi aku tidak bisa melihatmu sepanjang waktu. ”

Nondo sangat bahagia. Dia berjanji kepada kakeknya bahwa dia akan selalu berada di dekatnya. Nondo tidak sabar untuk melihat binatang-binatang itu.

Lalu, mereka meninggalkan rumah. Dan akhirnya mereka sampai di hutan. Pada awalnya, Nondo bisa berjalan di dekat kakeknya.

Namun segera, jaraknya semakin jauh. Setiap kali Nondo melihat binatang, dia selalu berhenti sejenak. Dia benar-benar takjub. Kakek selalu mengingatkan Nondo untuk tidak berhenti berjalan. Sayangnya, Nondo sangat senang melihat binatang-binatang itu. Dia mengabaikan peringatan kakeknya.

Tak lama kemudian, Nondo tersesat di hutan. Ia terpisah dari kakeknya.

“Kakek! Kakek! Dimana kamu Kakek, jangan tinggalkan aku di sini, “teriak Nondo
.
Perlahan, kegelapan menyelimuti hutan. Nondo benar-benar takut. Suara binatang benar-benar membuatnya takut. Dia terus memanggil kakeknya.

Sementara itu, sang kakek baru menyadari bahwa cucunya hilang. Dia mencari Nondo dan memanggil namanya. Tapi tetap saja dia tidak bisa menemukan Nondo.

Kakek itu sangat sedih. Dia menyesal membiarkan Nondo bergabung dengannya. Kakek memutuskan untuk kembali ke rumah. Ia berharap Nondo sudah sampai di rumah. Sayangnya, Nondo belum pulang.

Pagi harinya, sang kakek pergi ke hutan lagi. Dia ingin menemukan Nondo. Dan saat dia sampai di hutan, dia melihat seekor burung.

Burung itu membuat suara aneh. Dikatakan, “Moo poo … Moo po …”

Kakek benar-benar penasaran. Dia tidak pernah mendengar seekor burung membuat suara seperti itu. Dia menatap burung itu dengan saksama, dan lagi si burung berkata, “Moo poo …”

Lalu dia merasa sangat aneh. Dia merasa burung itu berkata, “Opoku … Opoku …” Itu berarti “Kakekku … Kakekku …” Karena sangat penasaran, dia mendekati burung itu. Ia sangat terkejut karena burung itu tertatih-tatih.

Kakek itu menangis. Dia teringat cucunya. Ia yakin cucunya telah berubah menjadi burung. Sejak saat itu, orang menamai burung tersebut sebagai burung Moopoo. Hal ini dapat ditemukan di
Minahasa, Sulawesi Utara. ***

oke, semoga pembahasan tentang contoh narrative text dan terjemahannya kali ini bisa bermanfaat untuk kita semua khusunya dalam memahami dan membuat contoh narrative text sebagai sebuah text yang wajib dikuasai dalam mempelajari bahasa Inggris. Apabila sobat masih ingin belajar bahasa Inggris dengan materi yang lain silahkan klik Menu-menu yang ada diatas. Tentang storytelling juga akan kita bahas di sini. Terimakasih, British Course pamit dulu ya, see you next time.

Terima kasih atas kunjungannya. Semoga dengan berkunjung di website British Course ini sobat bisa makin cinta bahasa inggris, dan nilai bahasa inggris sobat semakin memuaskan. Dan semoga kita bisa belajar bahasa inggris bareng dan saling mengenal. Komentar, saran dan kritik dari sobat kami harapkan demi kemajuan website ini. Thanks..
Posted in Legend and tagged as

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *