10 Conversation Pendek Beserta Artinya (Session 8)

Good evening guys. Sudahkan sobat belajar bahasa inggris hari ini? Jika belom mari kita belajar bahasa inggris bareng di blog British Course ini. Gimana siap? Sebelumnya mari kita baca basmallah dulu bersama-sama…

Oke langsung saja tema conversation kali ini yaitu : Buying A Train Ticket, A Lost Book (Kehilangan Buku), Hiring A Car (Menyewa Mobil), Asking For Help (Meminta Bantuan), Open An Account (Membuka Rekening), In The A Tailor House ( Di Tempat Tukang Jahit), Go To Swimming Pool, Interview (Wawancara), In The Book Store (Di Toko Buku), At The Workshop (Di Bengkel)

Oke silahkan dipelajari conversationnya dibawah ini.

Conversation Pendek

Conversation : Buying A Train Ticket

A. A ticket to Jakarta, please.
Satu karcis ke Jakarta.

B. What tickets do you want? The first class or economic class.
Karcis apa yang anda inginkan? Kelas satu atau kelas ekonomi.

A. The first class. What time will the train leave?
Kelas satu. Pukul berapa kereta itu akan berangkat?

B. Six fifteen. This is your ticket, sir
Pukul enam lima belas. Ini karcis anda, pak.

A. Thank you. Which platform should I wait for the train?
Terima kasih. Di peron mana saya harus menunggu keretanya?

B. Platfrom 2.
Peron nomor dua.

A. Thank you.
Terima kasih.

Conversation : A Lost Book (Kehilangan Buku)

A. Dian, could you tell me where you’ve put my book?
Dian, dapatkah kamu katakan padaku dimana kamu telah meletakan bukuku?

B. I have put it back on the book shelf.
Aku telah meletakannya kebali di rak buku.

A. I couldn’t find it on the shelf.
Aku tidak menemukannya di rak.

B. How come? Let me help you.
Bagaimana bisa?Aku bantu kamu.

A. Are you sure you have put it on the book shelf?
Apa kamu yakin telah meletakannya di rak buku?

B. I guess.
Mungkin.

A. Oh God. I need it right now.
Oh Tuhan. Aku membutuhkannya sekarangjuga.

B. Have you check all of this room?
Sudahkah kamu mengecek seluruh ruangan ini?

A. I have checked.
Aku sudah cek.

B. The living room?
Kalau ruang keluarga?

A. Living room?
Ruang keluarga?

B. Yeah. I read the book in the living room.
Yah. Aku tadi membaca bukunya di ruang keluarga.

A. Why didn’t you say it before? Let’s check.
Kenapa kamu tidak bilang sebelumnya. Ayo kita lihat.

B. Look, Prima! It’s on the lazy chair.
Lihat, Prima! Bukunya ada di atas kursi malas.

A. Ah. Good.
Ah. Bagus.

Conversation : Hiring A Car (Menyewa Mobil)

A. Excuse me, I want to hire a car. Are you free now?
Maaf, Saya ingin menyewa mobil. Apa anda sedang kosong?

B. Yes, madam, where will you go?
Ya, bu. Kemana anda akan pergi?

A. To suburb. How much must I pay per hour?
Ke pinggirkota. Berapa saya harus bayarper jamnya?

B. Thrity-five thousand rupiah.
Tiga puluh lima ribu per jam.

A. All right. Could you help me to put my luggage into the car?
Baiklah. Bisakah anda bantu saya meletakkan barang saya ke dalam?

B. Sure, madam.
Tentu, bu.

A. Thank you, now let’s start.
Terima kasih, sekarang mari kita berangkat

Conversation : Asking For Help (Meminta Bantuan)

A. Can you give me a hand?
Bisa tolong saya?

B. What I can do for you?
Apa yang bisa saya lakukan?

A. I have to bring the sofa inside because I think it’s going to rain.
Aku harus membawa masuk sofa ini karena kupikir akan turun hujan.

B. Ok. Anything else?
Baik. Ada yang lain?

A. No, thanks a lot for your help.
Tidak, terima kasih banyak atas bantuannya.

B. Don’t be mind.
Jangan sungkan-sungkan.

Conversation : Open An Account (Membuka Rekening)

A. Excuse me, my name is Sinda, I would like to open an account in this bank.
Permisi, nama saya Sinda, saya ingin membuka sebuah rekening di bank ini.

B. What is the amount?
Berapa jumlahnya?

A. I have eight hundred thousand rupiah.
Saya punya delapan ratus ribu rupiah.

B. Please, fill this form and try to read it carefully.
Tolong isi formulir ini dan bacalah secare seksama-

A. All right.
Baiklah.

B. Madam, do you bring your ID card and its copy?
Bu, apakah anda membawa KTPdan fotokopinya?

A. Yes, here it is.
Ya, ini dia.

B. We’ll keep the copy for our file.
Kami akan menyimpan fotokopinya untuk data kami.

A. Here’s the form. Will that do?
Ini formulirnya. Cukup?

B. Good. Wait a few minutes, we’lll give you an account book immediately.
Baik, Tunggu sebentar, kami akan segera berikan anda sebuah buku rekening.

A. Ok.
Baik.

B. Here It is. In here it is written that your first ac count is eight hundreds thousand rupiah.
Ini. Di dalam sini tertulis bahawa rekening pertama anda sebesar delapan ratus ribu rupiah.

A. Thanks a lot.
Terima kasih banyak.

Conversation : In The A Tailor House ( Di Tempat Tukang Jahit)

A. This is the cotton materials. Can it be made into two shirts?
Ini bahan katun. Dapatkah dibuat menjadi dua kemeja?

B. How many meters do you have?.
Berapa meteryang anda punya?

A. Four metters. Is it enough?
Empat meter. Apa cukup?

B. Yes, it is. Let me take your measurement.
Ya, cukup. Coba saya ambit ukuran anda.

A. Of course.
Tentu.

B. Is the shirt with long sleeves or short one?
Kemejanya dengan lengan panjang atau pendek?

A. One is with long sleeves and the other is with short sleeves.
Yang satu dengan lengan panjang, dan yang lain dengan lengan pendek.

B. Ok.
Baik.

A. When shall I come to try them on?
Kapan aku dapat mencobanya?

B. Perhaps on the next Tuesday.
Mungkin Selasa depan.

Conversation : Go To Swimming Pool

A. Let’s go swimming.
Ayo berenang.

B. Can you swim?
Apa kamu bisa berenang?

A. Yes, a little. I still learn how to swim.
Ya, sedikit. Aku masih belajar untuk berenang.

B. What style you can do?
Gaya apa yang kamu bisa?

A. Only frog style.
Hanya gaya katak.

B. Can you diving?
Apa kamu bisa menyelam?

A. No, I can’t. It’s still hard for me hold my breath in the water.
Tidak bisa. Masih sulit bagiku untuk menahan napas di dalam air.

B. If you like, I can teach how to swim well.
Jika kamu mau, aku bisa ajarkan kamu cara berenang

A. Really? Ok, what should I do now?
Sungguh? Baiklah, apa yang harus saya lakukan sekarang?

B. Do you want to swim on the back?
Apa kamu ingin berenang gaya punggung?

A. Yes, I do.
Ya, tentu.

B. But first try to diving.
Tapi pertama-tama coba untuk menyelam.

A. Ok, I’ll try.
Baik, akan aku coba.

B. But be careful. Don’t go to the deeper area. Keep stay in this area.
Tapi berhati-hatilah. Jangan pergi ke daerah yang lebih dalam. Tetap berada di sekitarsini.

Conversation : Interview (Wawancara)

A. Good morning, Sir.
Selamat pagi, pak.

B. Good morning, have a seat please. What can I do for you?
Selamat pagi, silahkan duduk. apa yang dapat saya lakukan untukanda?

A. My name is Hanna. And you asked me to come for an interview.
Nama saya Hanna. Dan anda meminta saya datang untuk wawancara.

B. Oh. Well, I need an exporting administrator. Did you have an experience become an administrator?
Oh. Baiklah, Saya membutuhkan seorang adminitrasi bagian expor. Apakah kamu punya pengalaman menjadi administrator?

A. No, I didn’t. I am a fresh graduate.
Tidak ada. Saya baru saja lulus.

B. So you do not have any experiece in working. Am I right?
Jadikamu tidak memiliki pengalaman kerja satupun. Apa saya benar?

A. Yes, you are right.
Ya, anda benar.

B. Can you type a business letter in English?
Dapatkah anda mengetik sebuah surat usaha dalam bahasa inggris?

A. Yes, I can.
Saya dapat.

B. Now, type a letter to this company ordering some stuff on this list.
Sekarang, ketiklah sebuah surat kepada perusahaan ini untuk memesan beberapa barang di daftarini.

A. Yes, sir.
Baik, Pak.

Conversation : In The Book Store (Di Toko Buku)

A. What can I do for you?
Apa yang dapat saya bantu?

B. I’m looking for a world encyclopedia book.
Aku mencari buku ensiklopedi dunia.

A. This way, sir.
Here they are. We have two kinds.
Jalan sini, pak.
Ini dia. Kita punya dua jenis.

B. Let me see.
Boleh saya lihat.

A. That one is completed with world maps, meanwhile this one is full color.
Yang ini dilengkapi peta dunia, sedang yang ini berwarna.

B. Which one is better?
Mana yang paling bagus?

A. They are the same, sir. It’s depend on you. Do you like full color or not?
Mereka sama saja, pak. Itu tergantung anda. PHih yang berwarna atau tidak?

B. What’s the price each of them?
Berapa harga masing-masing?

A. The full color one is sixty five thousands rupiah, and the other is fifty thousands rupiah.
Yang berwarna enam puluh lima ribu rupiah, dan yang tidak lima puluh ribu rupiah.

B. I think it’s too expensive for the full color one.
Aku pikir terlalu mahal untuk yang berwarna.

A. No, sir. It’s cheap.
TidaK, pak. Itu murah.

B. Any discount?
Ada potongan harga?

A. No, It’s a fixed price.
Tidak ada. Ini harga pas.

B. Ok, I’ll take this.
Baik, aku ambil ini.

Conversation : At The Workshop (Di Bengkel)

A. What a terrible noise.
Betapa berisiknya.

B. Pardon me.
Maaf.

A. What a terrible noise!
Betapa berisiknya!

B. Oh. Yes, it is.
Oh, Memang iya.

A. This is the noisiest automatic motorcycle I’ve ever heard.
Ini motor automatik yang paling berisik yang pernah saya dengar.

B. I don’t know why. It usually is not like this. What’s wrong with it?
Aku tidak tahu kenapa. Biasanya tidak seperti ini. Apa kerusakannya?

A. Let me check it.
Coba saya lihat.

B. Have you find?
Sudah ketemu?

A. See! It is out of oil.
Lihatkan! Ini kehabisan oli.

B. Out of oil?
Kehabisan oli?

A. Yes. You have to fill it or you’re motorcycle will
destroyed.
Ya. Anda harus mengisinya atau motor anda akan
hancur.

B. Ok. Fill it with the new one. I’ll wait here.
Baik. Isilah dengan yang baru. Aku akan tunggu di sini.

A. Ok, miss. Your motorcycle will be ready for about fifteen minutes.
Baik, nona. Motor anda akan siap sekitar lima betas
menit.

Terima kasih atas kunjungannya. Semoga dengan berkunjung di website British Course ini sobat bisa makin cinta bahasa inggris, dan nilai bahasa inggris sobat semakin memuaskan. Dan semoga kita bisa belajar bahasa inggris bareng dan saling mengenal. Komentar, saran dan kritik dari sobat kami harapkan demi kemajuan website ini. Thanks..
About admin 1297 Articles
Admin is an English teacher and undergraduate student of university in central java. English is a favorite lesson during admin's study. This site is a space to share English material to contribute in English development for English learner. Admin hopes this site can be useful for all of us.

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*