10 Conversation Pendek Beserta Artinya (Session 4)

Hallow everybody. Pada siang hari ini saya kan menshare lagi percakapan-percakapan bahasa inggris. Langsung saja ini tema conversationnya : Making A Call (Menelpon), Join To Repair Shop (Ikut Serta Ke Bengkel), Appying For A Job (Melamar Pekerjaan), Not That One (Bukan Yang Itu), I’d Like To Talk With… (Mau Bicara Dengan…), Ever (Pernah), In The Airport (Di Bandara), Talking About Health (Kesehatan), Talking About Talent (Bakat), How long …? (Berapa Lama?).

Oke berikut ini coversationnya. Check it out..

10 Conversation Pendek

Conversation : Making A Call (Menelpon)

A. Hello. This is Kartasasmitas’s.
hallo. Ini keluarga Kartasasmita

B. Hello. My name is Rahmat, from Dawung. May I speak to Mr. Katasasmita?
Hallo. Nama saya Rahmat, dari Dawung. Bolehkan saya berbicara kepada Pak Kartasasmita

A. I’m sorry, he went out from this morning.
Maaf dia pergi keluar dari tadi pagi.

B. What time will he back home?
Jam berapa dia akan pulang?

A. I don’t know
Saya tidak tahu.

B. Ok. I will call him again.
Baik aku akan menelpon dia lagi

A. Do you have any messege for him?
apa ada pesan buat dia?

B. Just said that I have called him. Thank you
Bilang saja saya telah menelponnya. Terima kasih.

A. I’ll say that to him.
Saya akan sampaikan kepadanya.

Conversation : Join To Repair Shop (Ikut Serta Ke Bengkel)

A : Where are you going, Papa ?
Mau kemana Ayah ?

B : I’m going to repair shop. I need to buy some sparepart for our car.
Ayah akan pergi ke bengkel. Ayah harus beli sperpart untuk mobil kita.

A : May I go with you ? I will be alone at home if you don’t take me with you.
Boleh aku pergi dengan ayah ? Aku pasti sendirian di rumah kalau Ayah tidak mengajakku.

B : Ok, come on.
Baiklah, ayo.

A : How do we go there ?
Dengan apa kita kesana ?

B : By bicycle.
Naik sepeda.

A : You must be kidding, right ?
Ayah pasti bercanda, bukan ?

Conversation : Appying For A Job (Melamar Pekerjaan)

A. Good morning, Sir.
Selamat pagi, Pak.

B. Good morning.
Selamat pagi.

A. I have just graduated from my study and I’m looking for a job now.
Saya baru saja lulus dari kuliah saya dan sekarang saya sedang mencari pekerjaan.

B. Sit down, please.
Silahkan duduk.

A. Thank you.
Terima kasih.

B. How do you know there is a vacancy for an editor in this company?
Bagaimana anda tahu ada lowongan untuk editor perusahaan ini?

A. I read the vacancy in Kompas yesterday..
Saya baca lowongannya di Kompas kemarin.

B. I see. Can you show me your certificates?
Saya mengerti. Dapatkah kamu menunjukkan ijasah – ijasahmu ?

A. Here they are, Sir. The bachelor degree certificate of English Letter and the official

transcrip of record.
Ini, Pak. Ijasah S1 sastra inggris dan transkrip nilainya.

B. Why do you apply to this company?
Kenapa anda melamar diperusahaan ini?

A. Because based on my study and my skill that will be needed in this job.
Karena berdasarkan kuliah dan ketrampilan saya ynng dibutuhkan untuk pekerjaan ini.

B. How much do you want for your salary?
Berapa banyak gaji yang anda inginkan?

A. Nine hundred thousand rupiah.
Sombilan ratus ribu rupiah.

B. All right, you can start to work tomorrow.
Baiklah , anda bisa mulai kerja besok.

A. Thank you, Sir.
Terima kasih, Pak.

Conversation : Not That One (Bukan Yang Itu)

A : What are you doing with your motorcycle ?
Apa yang sedang kamu lakukan dengan motormu ?

B : I’m fixing the chain that have slackened.
Can you help me to give that screw driver ?
Aku sedang memperbaiki rantainya yang kendur.
Bisakah kamu membantuku mengambilkan obeng itu.

A : Yes. This one ?
Baik. Yang ini ?

B : No, not that one.
Bukan, bukan yang itu

A : The long one or the short one ?
Obeng yang panjang ayau yang kecil ?

B : The long one
Yang panjang

A : Here you are.
Ini dia.

B : Thank you.
Terima kasih.

Conversation : I’d Like To Talk With… (Mau Bicara Dengan…)

A. Good morning.
Selamatpagi.

B. Good morning. Please, come in.
Selamat pagi. Silahkan masuk.

A. Thank you. Is Mrs. Siahaan at home?
Terima kasih. Apa Nyonya Siahaan ada di rumah

B. Yes, she is.
Ya, dia ada.

A. I’d like to talk with her. Could you call her.
Saya ingin bicara dengannya. dapatkah anda memanggilkannya untuk saya?

B. Just a minute, and, please have a seat.
Tunggu sebentar, dan silahkan duduk dulu.

A. Thank you.
Terima kasih

Conversation : Ever (Pernah)

A : Have you ever been to Prambanan Temple ?
Pernahkah anda ke Prambanan ?

B : I have been there twice.
Saya pernah kesana dua kali.

A : When was it ?
Kapan itu ?

B : A year ago.
Setahun yang lalu.

A : Did you go alone ?
Apa kamu pergi sendirian ?

B : No, I went with my relatives.
Tidak saya pergi dengan saudara – saudara saya.

A : How do you like the temple ?
Bagaimana menurutmu candi itu ?

B : It’s amazing and very beautiful.
Mengagumkan dan cantik sekali.

Conversation : In The Airport (Di Bandara)

A. It’s quater to six, and Parulian hasn’t shown up.
Ini jam enam kurang seperempat, dan Parulian belum muncul.

B. Does he know that he must be at the airport two hours before take off time?
Apakah dia tahu bahwa dia harus di bandara dua jam sebelum waktu keberangkatan?

A. Of course he knows. I have reminded him when I saw him yesterday.
Tentu saja dia tahu. Aku telah mengingatkannya ketika aku bertemu dengannya kemarin.

B. What happened with him? He is rarely late for appointment, Isn’t he?
Apa yang terjadi dengannya? Dia jarang terlambat dalam perjanjian, kan?

A. Yes, she is. Let’s wait until six o’clock.
Ya, benar. Ayo kita tunggu sampaijam enam.

B. If he doesn’t show up then, we can take taxi.
Jika dia tidalk muncul, kita bisa naik

A. Oh, there he is.
Oh, itu dia

Conversation : Talkin About Health (Kesehatan)

A : Are you well ?
Apakah kamu sehat-sehat saja ?

B : Yes, I’am.
Ya.

A : Is your brother well, too ?
Apakah saudaramu sehat juga ?

B : He is not very well, he has a headache.
Dia tidak begitu sehat, dia sakit kepala.

A : Sorry to hear that. Has he drunk an aspirin .
Sedih mendengarnya. Apakah dia sudah minum pbat sakit kepala ?

B : No, he hasn’t, cause we are out of it.
Belum, dikarenakan kita kehabisan.

A : Here, take mine.
Ini, ambil punyaku.

B : Thanks.
Terima kasih.

Conversation : Talking About Talent (Bakat)

A. I really envy you.
Aku sangat iri padamu.

B. Why?
Kenapa?

A. You can speak english. I believe you have a talent for language.
Kamu dapat berbahasa Inggris. Aku percaya pasti kamu memiliki bakat dalam bahasa.

B. It’s not because of talent, but willingness.
Ini bukan karena bakat, melainkan kemauan.

A. What does it mean?
Mikr.iidnya apa?

B. I means that if you try to practicing your English, you will be able to speak well.
artinya jika kamu mencoba melatih bahasa Inggrismu secara, kamu pasti akan bisa bicara dengan

baik.

A. Ok, I’ll try it.
Baiklah, akan aku coba.

B. That’s good
Bagus.

Conversation : How long …? (Berapa Lama?)

A : How do you go to your office ?
Naik apa anda pergi ke kantor ?

B : I take a bus.
Saya naik bis

A : How long does it take you there ?
Berapa lama makan waktu kesana dengan naik bis ?

B : about half and an hour.
Sekitar satu setengah jam.

A : It’s quiet a long way.
Perjalanan yang cukup jauh.

B : Yes, but it’s the cheapest way to get there.
Betul, tapi merupakan cara termurah untuk sampai kesana

Terima kasih atas kunjungannya. Semoga dengan berkunjung di website British Course ini sobat bisa makin cinta bahasa inggris, dan nilai bahasa inggris sobat semakin memuaskan. Dan semoga kita bisa belajar bahasa inggris bareng dan saling mengenal. Komentar, saran dan kritik dari sobat kami harapkan demi kemajuan website ini. Thanks..
About admin 1297 Articles
Admin is an English teacher and undergraduate student of university in central java. English is a favorite lesson during admin's study. This site is a space to share English material to contribute in English development for English learner. Admin hopes this site can be useful for all of us.

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*